email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FILM Slovenia / Macedonia del Nord / Croazia

Mother Europe attraverso gli occhi di un bambino dei Balcani

di 

- Un documentario poetico e storico sull’Europa Sud-Orientale visto da una bambina di sei anni

Mother Europe attraverso gli occhi di un bambino dei Balcani

Mother Europe, secondo film della scrittrice, regista e produttrice slovena Petra Seliškar è uno sguardo divertente e giocoso, ma anche poetico, al continente attraverso gli occhi della figlia di sei anni, Terra. Il film è stato proiettato nel Concorso Documentari del Trieste Film Festival.

Terra è nata nei Balcani, e ha conosciuto i confini subito, viaggiando con la madre e il padre (direttore della fotografia) Brand Ferro, cubano-macedone con passaporto macedone. Questo significa umilianti code alle ambasciate per chiedere i visti di Schengen, e tanti contrasti che la bambina ha visto nella sua breve vita: come quelli fra Balcani, terra di confini, e l’Europa senza confini.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Il documentario porta Terra da Skopje a Trieste, attraverso la ex-Jugoslavia, dove incontra personaggi notevoli con storie affascinanti. Uno di loro è Barich, nato a Izola (oggi in Slovenia) quando Trieste e l’area circostante erano Territorio Libero, poi diviso in due zone per le dispute territoriali tra Italia e Jugoslavia.

Ancora più affascinante è la vita del noto scrittore sloveno Boris Pahor, centenario (età che Terra non riesce neanche a comprendere), nato a Trieste quando era parte dell’Impero Austro-Ungarico e sopravvissuto a sei diversi campi di concentramento durante la II Guerra Mondiale, nella quale fu arruolato dall’esercito italiano per combattere in Libia — la sua vita da sola riempirebbe un documentario epico.

Terra incontra anche giovani, come quelli del gruppo punk macedone Bernays Propaganda, con problemi con visti e burocrazia ogni volta che vogliono andare a suonare in Europa: appartengono alla generazione che ha sofferto di più ed è cresciuta nei Balcani devastati dalla guerra degli anni ’90.

Seliškar combina con abilità interviste e affascinanti materiali d’archivio con le parti in cui il focus è su Terra e la sua comprensione del mondo. Liriche a livello visivo e ricche di umorismo infantile, queste sezioni mettono il film in una prospettiva odierna come contrappunto all’angolazione storica.

Co-prodotto dalla slovena Petra Pan Film Productions, Restart Slovenia, Restart Croatia e Slovenian National Television, Mother Europe sarà presto nella sezione U-29 di Rotterdam, ed è prevista una distribuzione in Slovenia e Benelux.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy