26/06/2003

Rafforzato il sostegno della televisione pubblica alla creazione cinematografica e ai produttori e distributori indipendenti. Due giorni fa, France Télévisions ha siglato un accordo, che entrerà in vigore per tre anni a partire dal 2004, con l'ARP (Autori Registi Produttori) e il BLOC (Bureau de liaison des organisations cinématographiques).

France Télévision manderà in onda almeno 360 film all'anno, aprendo la seconda serata alle pellicole francesi ed europee, e privilegierà le società indipendenti detentrici dei diritti di distribuzione. Come ritorno, le organizzazioni del cinema si incaricano di fare pressione per autorizzare la messa in onda dei film in tv il mercoledì e il venerdì sera.
Inoltre, l'accordo include un aumento degli investimenti di France Télévisions nella produzione cinematografica. Oltre all'obbligo legale di finanziare il 3,2 per cento del suo giro di affari nel cinema, la tv pubblica verserà anche i soldi del fondo di sostegno del CNC destinato a France 2 Cinéma e France 3 Cinéma. Infine, è al vaglio l'ipotesi di creare un fondo speciale per la distribuzione indipendente.

(Tradotto dal francese)