email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

SAN SEBASTIÁN 2019 Zabaltegi-Tabakalera

Recensione: Delphine et Carole, insoumuses

di 

- Questo documentario d'archivio sulle figure chiave della scena del cinema femminista francese degli anni '70 è una base indispensabile per il discorso di oggi sul #MeToo, ed è selezionato per gli EFA

Recensione: Delphine et Carole, insoumuses

La cineasta francese Callisto McNulty è la nipote della video-pioniera e femminista franco-svizzera Carole Roussopoulos, nota per le sue opere video sovversive, militanti e singolarmente intelligenti e divertenti che realizzò in collaborazione con la grande attrice francese della Nouvelle Vague Delphine Seyrig, e i loro collettivi artistici "Insoumuses" e "Video Out".

Delphine e Carole, insoumises [+leggi anche:
trailer
intervista: Callisto Mc Nulty
scheda film
]
, documentario di McNulty realizzato con filmati d’archivio, esplora il lavoro e i tempi di queste due figure singolari e chiave, la cui eredità risuona in modo particolare oggi. Il pubblico sarà commosso, sorpreso, divertito, alternativamente depresso e sollevato da questo eccellente film che è stato presentato in anteprima mondiale al Forum della Berlinale, è stato nominato agli European Film Awards e ora è proiettato nella sezione Zabaltegi-Tabakalera di San Sebastián.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Come quasi sempre accade nel cinema, il lavoro rivoluzionario di Roussopoulos iniziò con una nuova tecnologia. Nel 1967, la Sony commercializzò la prima videocamera, la Portapak, e Roussopoulos la acquistò nel 1969. Cominciò a catturare lo sviluppo del femminismo in Francia negli anni '70, in particolare le azioni animate e spesso diabolicamente divertenti del Movimento di liberazione femminile.

Nel frattempo, Seyrig recitava in film come Baci rubati di Truffaut, La favolosa storia di Pelle d'Asino di Demy e La vestale di Satana di Kumel. Questi film ritraevano le donne in varie posizioni di sottomissione o esercitazione di potere sugli uomini, e scatenarono la sua ambivalenza nei confronti della recitazione a causa di ruoli di genere stereotipati e delle relazioni prevalenti nell'industria dominata dagli uomini. Questo la portò a Carole.

McNulty combina estratti dei loro film, varie interviste TV e in particolare un'intervista di 12 ore con Carole di Hélène Fleckinger del 2008, senza alcun commento aggiuntivo. Il risultato è un lavoro che apre gli occhi a chiunque non conosca bene questa ondata di femminismo degli anni '70, e le sue radici e i suoi risultati collegati all'industria cinematografica.

In Y'a qu'à pas baiser (1973), Carole mostra una scena di aborto molto raffinata, al tempo del Manifesto delle 343 donne; per Be Pretty and Shut Up! (1976), la coppia andò a Hollywood e parlò con attrici tra cui Jane Fonda, Maria Schneider, Cindy Williams ed Ellen Burstyn delle loro esperienze nel settore. Ma il loro lavoro di maggior impatto è stato sicuramente Maso et Miso vont en bateau (che si traduce approssimativamente in "Masochista e Misoginista vanno in barca"). Alla fine dell '"Anno internazionale della donna" delle Nazioni Unite nel 1975, la televisione francese trasmise un programma chiamato "L'anno della donna: grazie a Dio! È finita", in cui l'allora segretario di Stato per le donne, Françoise Giroud, rispondeva a varie dichiarazioni discutibili di uomini francesi. Delphine e Carole montarono le loro reazioni e commenti amaramente divertenti e brucianti, e li inserirono in una registrazione video dello show, e poi cominciarono a proiettarlo nei cinema francesi, andando avanti per più di un mese.

In un'intervista, Seyrig dice: "Non è questo ciò che abbiamo sempre desiderato? Essere in grado di reagire a ciò che viene detto in TV in modo che tutti possano ascoltarlo?". E questo è, ovviamente, qualcosa che abbiamo oggi. Da un lato, questo ha aiutato #MeToo a ottenere tale risonanza, ma dall'altro Internet sta scatenando un'ondata senza precedenti di odio misogino sui social network.

I parallelismi e i contrasti tra i contesti del movimento femminista degli anni '70 e gli eventi del presente sono innumerevoli e così stimolanti che neppure una recensione estesa come questa può rendere giustizia al film di McNulty e al suo significato.

Delphine and Carole è una coproduzione della francese Les films de la butte, Le Centre audiovisuel Simone de Beauvoir e Institut national de l'audiovisuel, e della svizzera Alva Film. La parigina MPM Premium detiene i diritti internazionali.

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.