06/07/2021 - Nel suo documentario, Yair Qedar offre uno sguardo approfondito sulla vita e l'opera del defunto celebre scrittore israeliano Amos Oz

Non c'è dubbio che Amos Oz sia stato una delle figure chiave della letteratura israeliana e anche della vita politica del paese, non solo per la sua impressionante produzione di opere letterarie e articoli di giornale, ma anche per la loro qualità nel toccare il cuore della giovane nazione e porre tutte le domande giuste. Oz è già stato oggetto di un documentario, Amos Oz: The Nature of Dreams (2009) di Masha e Yonathan Zur, e le sue opere hanno anche ottenuto i loro adattamenti cinematografici (il debutto alla regia di Natalie Portman nel 2015, A Tale of Love and Darkness, basato sulle memorie di Oz, è il più noto). Questa volta il documentarista israeliano Yair Qedar, che ha una notevole esperienza nel dirigere documentari biografici su personaggi letterari, come dimostrano le sue opere del 2015 The Awakening e Zelda: A Simple Woman, si assume il compito di raccontare la storia completa con The Fourth Window. Il film è stato presentato in anteprima quasi contemporaneamente a livello internazionale nella selezione ufficiale del Festival del documentario di Salonicco e in patria nella competizione nazionale di Docaviv.

Come affermato all'inizio del film, la vita di Oz è stata influenzata da due tragedie. Una è accaduta presto: sua madre si è suicidata quando aveva solo 12 anni. Ma l'altra è avvenuta poco prima della sua morte, quando sua figlia Galia lo ha accusato di abusi fisici, emotivi e mentali. La prima tragedia è spiegata correttamente e porta a una conclusione: che alla fine ha trasformato un ragazzo ribelle e anticonformista di Gerusalemme in uno scrittore i cui argomenti ruotano attorno alle famiglie. Invece, la seconda è in qualche modo sottospiegata, il che potrebbe essere visto come uno dei difetti del film, ma dato che il libro di Galia Something Disguised as Love è stato pubblicato all'inizio di quest'anno, la decisione di Qedar di evitare di entrare in un conflitto scandalistico a favore o contro Oz è stata probabilmente una scelta intelligente.

Nel frattempo, vediamo e ascoltiamo la trasformazione di un ragazzo in un uomo, uno scrittore e un attivista politico, e della coscienza sociale di Israele. Apprendiamo del suo trasferimento in un kibbutz, della sua vita e dei suoi inizi letterari lì, del suo matrimonio con Nili, delle sue opinioni politiche che si evolvono lungo le linee del sionismo di sinistra e dell'applicazione di questi ideali alla luce dei conflitti con le vicine nazioni arabe. Assistiamo anche a una temporanea caduta in disgrazia agli occhi del pubblico e al suo ritorno, mentre il suo amico e biografo Nurith Gertz ci fa da guida.

Certo, le conversazioni telefoniche tra Gertz e Oz accompagnate dalle immagini di una particolare strada di Tel Aviv sono la spina dorsale del film, ma possiamo anche vedere le interviste con Gertz e altre potenze israeliane e globali nei campi della letteratura, dell'editoria, del giornalismo e della cultura, come David Grossman, Etgar Keret, Nicole Krauss e Natalie Portman, tra gli altri. Ascoltiamo gli estratti dei suoi libri letti ad alta voce da Dror Keren che accompagnano i vari filmati d'archivio, e Description of a Struggle di Chris Marker (1960) è il materiale più riconoscibile.

Girato da un piccolo esercito di cineasti, con un'unica ripresa dinamica verso la fine del film, e montato da Nili Feller, The Fourth Window è un film ben realizzato, rispettoso e altamente informativo che piacerà ai fan della letteratura di Oz e della politica, mentre nuovi potenziali seguaci potrebbero aver bisogno di più tempo per elaborare la quantità di materiale che viene presentato qui.

The Fourth Window è prodotto da Yair Qedar e Karin Etedgi per KAN – Israeli Public Broadcasting Corp.

(Tradotto dall'inglese)