28/10/2003

L’European Film Academy ha annunciato i candidati al Prix ARTE 2003, destinato ai migliori documentari europei. Il vincitore del premio, istituito in collaborazione con il canale culturale franco-tedesco ARTE, sarà annunciato sabato 6 dicembre a Berlino nel corso della serata degli European Film Awards.
L’European Film Academy ha anche annunciato i nomi dei membri della giuria che si riunirà a Berlino per la proiezione dei documentari nominati per il PRIX ARTE e la successiva elezione del vincitore. I membri della giuria sono: Alfredo Knuchel, regista di documentari, consulente di festival internazionali e giornalista, Svizzera; Ben Lewis, produttore e regista, Gran Bretagna; Michael Muschner, filmmaker e musicologo, Germania.

I documentari nominati per il Prix ARTE sono:
Chia E Tazi Pesen? di Adela Peeva
(Bulgaria/Belgio/Germania/Finlandia/Danimarca/Paesi Bassi)
The Five Obstructions di Joergen Leth & Lars von Trier (Danimarca/Belgio/Svizzera/Francia)
Essen, Schlafen, Keine Frauen di Heiner Stadler (Germania)
L'Odysee De L¹Espece di Jacques Malaterre (Francia/Canada/Belgio)
S21, La Machine De Mort Khmere Rouge di Rithy Panh (Francia)
The Day I Will Never Forget di Kim Longinotto (Regno Unito)
The Story Of The Weeping Camel di Byambasura Daava & Luigi Falorni (Germania)
Tishe! di Victor Kossakovsky (Russia)

I cortometraggi candidati del Premio Uip/European Film Awards sono i vincitori dei diversi Prix Uip assegnati durante l’anno in collaborazione con Uip da 12 festival europei. Il dodicesimo candidato è il vincitore del premio al cortometraggio del Festival di Drama in Grecia. Il premio finale, che sarà assegnato durante la cerimonia berlinese del 6 dicembre, sarà scelto dai 1.600 membri dell’European Film Academy.

I cortometraggi candidati sono:
La chanson-chanson (Belgio/Xavier Diskeuve) Prix Uip Ghent 2003)
At dawning (UK/Martin Jones; Prix Uip Valladolid 2003)
Mamaman (Belgio/Iao Lethem; Prix Uip Angers 2003)
(A)Torzija (Slovenia/Stefan Arsenijevic; Prix Uip Berlino 2003)
Redd Barna (Norvegia/Terje Rangnes; Prix Uip Tampere 2003)
Kraij Urodzenia (Polonia/Jacek Blawut; Prix Uip Cracovia 2003)
Une étreinte (Norvegia/Eskil Vogt; Prix Uip Grimstad)
My zhivem na krai (Bielorussia/Victor Asliuk; Prix Uip Vila do Conde 2003)
Le portefeuille (Francia-Belgio/Vincent Bieerewaerts; Prix Uip Sarajevo)
Sma Skred (Danimarca/Birgitte Staermose; Prix Uip Edinburgo 2003)
The Trumouse Show (Spagna/Julio Robledo; Prix Uip Venezia 2003)
Velikan (Russia/Alexander Kott; Prix Uip Drama 2003).

(Tradotto dall'inglese)