25/05/2023 - CANNES 2023: Nonostante gli inverni rigidi, la versione mongola di Zoljargal Purevdash di Will Hunting - Genio ribelle è in realtà piena di calore

Il dramma di Zoljargal Purevdash, Se solo fossi un orso [+leggi anche:
trailer
intervista: Zoljargal Purevdash
scheda film], presentato nella sezione Un Certain Regard, è già balzato agli onori della cronaca per essere il primo film mongolo a far parte della selezione ufficiale di Cannes. È facile capire perché sia stato selezionato, perché piuttosto che attingere alla mistica del suo paese d'origine, Purevdash opta per un richiamo universale. La sua storia potrebbe svolgersi ovunque.  

Compresa Boston (ci sono alcune similitudini con il classico degli anni '90 Will Hunting - Genio ribelle, visto che incontriamo anche qui un genio che spunta dal nulla). Questa volta viene dal quartiere delle yurte di Ulaanbaatar e da una famiglia in difficoltà che non riesce nemmeno a tenere la propria casa al caldo. Ma Ulzii (Battsooj Uurtsaikh) non è consapevole delle sue insolite capacità; è il suo insegnante che se ne accorge e lo incoraggia a fare domanda per una borsa di studio che potrebbe cambiare la sua vita. A casa, invece, trova meno sostegno. Sua madre (Ganchimeg Sandagdorj), un'analfabeta che si attacca alla bottiglia ogni volta che il mondo la delude, come spesso accade, preferirebbe che lui si trovasse un lavoro.

È una storia che può suonare familiare, ma Purevdash, regista esordiente, fa in modo che sia abbastanza toccante da non avere importanza. I suoi giovani attori sono davvero impressionanti e non permette mai che le cose diventino troppo sentimentali: non c'è spazio per questo nelle loro vite, non c'è spazio per l'autocommiserazione. Questi ragazzi sono pratici, sono forti (anche quando rimangono soli perché la madre se ne va in campagna a cercare lavoro) e cercano di andare avanti in ogni modo possibile. Purtroppo non sempre funziona e tutte queste responsabilità pesano su Ulzii.

È interessante notare che anche Purevdash è cresciuto nella zona. Un altro regista avrebbe potuto facilmente concentrarsi sulla Mongolia "esotica" nel film, ma non è questo il caso. Vengono citate alcune tradizioni particolari (come quella che riguarda le briglie e le dita dei cavalli...), ma sono semplicemente lì, fanno parte della vita quotidiana. Proprio come il bere e il freddo.

Alcune osservazioni sociali si insinuano nella storia: vediamo un gruppo confuso di persone che cerca di far sì che la casa dei bambini emetta meno fumo (si dice che Ulaanbaatar sia la capitale più inquinata del mondo), anche se in casa non c'è letteralmente nulla da bruciare. Non c'è da stupirsi se tutto sembra permeato da un senso di rassegnazione, di vite sprecate prima ancora di cominciare. Quando qualcuno ha un'opportunità, dovrebbe coglierla, come disse Ben Affleck tanti anni fa: "Hai un biglietto vincente della lotteria e sei troppo fifone per incassarlo". Tuttavia, Purevdash sembra nutrire la speranza che questi circoli viziosi, questi errori ripetuti generazione dopo generazione, abbiano fine. Dopo tutto, lei ha già incassato il suo biglietto vincente.

Se solo fossi un orso è prodotto dalla società mongola Amygdala Films e dalla francese Urban Factory, con Urban Sales come agente di vendite.

Marta Bałaga

(Tradotto dall'inglese)