06/05/2024 - La cupa satira di Andrei Kashperski tratteggia il paesaggio politico della Bielorussia di oggi: un paese diviso tra dittatura, assurdità quotidiana e silenziosa riluttanza

La repressione sovietica, per quanto imperfetta, tendeva a coltivare un senso dell'umorismo che si manifestava anche nei momenti bui, facendo ridere persone di ogni estrazione sociale. Questa caratteristica unica ha avuto un ruolo nella formazione di una cultura locale ampiamente riconoscibile dell'assurdismo quotidiano, che ha permeato anche il cinema – una tendenza notevole anche durante il “disgelo” culturale della metà degli anni Cinquanta sotto il governo di Kruscev, e che ha continuato a sfidare i regimi totalitari con narrazioni alternative fino all'era post-sovietica di oggi e nei suoi territori. A questo proposito, Processes di Andrei Kashperski, proiettato di recente in concorso alla 24ma edizione di goEast – Festival del cinema dell'Europa centrale e orientale, appare come un mix eclettico di elementi provenienti da questa tradizione dark-comica, dall'estetica dei reality TV e da un approccio critico osservativo.

Costruito a partire dai quattro episodi della miniserie, la versione lungometraggio di Processes fa lavorare insieme le varie parti brevi nel tentativo di catturare la turbolenza interna della Bielorussia di Lukashenka e il suo riflesso sulla psiche umana su entrambi i lati della macchina totalitaria – i perpetratori impiegati dello Stato e i perpetrati, consapevoli o meno del loro ruolo. I quattro segmenti intitolati successivamente Fostering, Patriotic Enlightenment, Dreamed e TV Programme seguono da vicino il modo in cui le autorità e la loro propaganda penetrano negli spazi privati: dagli ambienti di lavoro e domestici alle menti dei bambini fino ai sogni dei devoti funzionari statali. Un membro delle forze speciali tiene in casa i manifestanti contro il governo di Lukashenka che sono stati arrestati mentre le prigioni si riempiono, e studenti innocenti vengono portati al quartier generale del KGB per l'addestramento militare e per essere sottoposti a un meticoloso lavaggio del cervello, mentre i funzionari pubblici appartenenti ai ranghi dell'élite al potere vivono ogni notte un incubo collettivo sulla Prima Persona. Il culmine è rappresentato dall'episodio finale che vede protagonista l'impiegata di un supermercato Zoya (un'intensa interpretazione dell'attrice russa in esilio Yana Trojanova) che cerca disperatamente di rintracciare il figlio, mobilitato per la guerra in Ucraina. Tuttavia, le autorità e un programma televisivo la convincono con la forza che non ha mai avuto un figlio, di modo che la propaganda sulla Bielorussia come custode della pace tra le nazioni possa continuare a girare.  

Finanziato da Telewizja Polska, il produttore di Processes Belsat TV è il primo canale televisivo indipendente della Bielorussia, pertanto il film sembra essere stato creato per offrire una narrazione di opposizione ai media locali filo-Cremlino. Nel suo sforzo di essere un'opera espressamente anti-propagandistica, non riesce forse a evitare la trappola di presentare allusioni troppo esplicite alla realtà totalitaria: ritornelli satirici come “Il nostro KGB contro l’LGBT” in una canzone a scuola e le sanguinose lezioni pratiche per i bambini su come sparare ai detenuti sono versioni talmente iperboliche dello stato delle cose che è difficile prendere sul serio tutto ciò che accade sullo schermo. Inoltre, l'estetica dello stile di vita sovietico potrebbe lasciare perplessi gli spettatori e far loro pensare che questi riferimenti siano in realtà legati a un regime politico passato. Sono soprattutto la telecamera nervosa del direttore della fotografia Daniil Hayou, che attraversa gli spazi da tutte le angolazioni, e la colonna sonora frenetica a suggerire che l'azione si svolge nel qui e ora; alcune pratiche di quei tempi non sono mai davvero scomparse.

Processes è prodotto dai bielorussi Olena Domanska, Andrei Kashperski, Mikhail Zui ed Egor Efimov ed è coprodotto dalla polacca Belsat TV - Fundacja Strefa Solidarności.

(Tradotto dall'inglese)