email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUZIONE / FINANZIAMENTI Spagna

Eva Libertad conclude le riprese del suo film d'esordio, Sorda

di 

- Il film è il primo titolo spagnolo interpretato da un'attrice sorda, Miriam Garlo; Álvaro Cervantes ed Elena Irureta completano il cast principale

Eva Libertad conclude le riprese del suo film d'esordio, Sorda
L'attrice Miriam Garlo e l'attore Álvaro Cervantes con la regista Eva Libertad e l'interprete della lingua dei segni Rocío Ayllón

Questo articolo è disponibile in inglese.

The filming of Deaf [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Eva Libertad
scheda film
]
, the first Spanish film starring a deaf actress, Miriam Garlo, has recently finished filming in Murcia after six weeks. Joining the main cast is Álvaro Cervantes (awarded at Malaga Film Festival for The Sex of Angels [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Xavier Villaverde
scheda film
]
and nominated for a Goya for El juego del ahorcado [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
and Adú [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
, recently seen in the Netflix romantic comedy Love at First Kiss) and Elena Irureta (awarded for the series Patria [+leggi anche:
recensione
scheda series
]
and who this week premieres The Bus of Life [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
in Spanish cinemas). The film is written and directed by Eva Libertad and is inspired by her 2021 short film of the same name starring Garlo, sisters in real life, co-directed with Nuria Muñoz Ortín and selected in more than a hundred festivals, awarded 60 prizes and nominated for the Goya Awards.

Deaf explores the conflicts that arise in a couple when facing parenthood, heightened by the clash of the deaf and hearing worlds. The synopsis presents Ángela (played by Miriam Garlo), a deaf woman who is going to have a baby with Héctor, her hearing partner (Álvaro Cervantes). Pregnancy brings to the surface her fears about motherhood and how she will be able to communicate with her daughter. The arrival of the baby girl creates a crisis for the couple and how Angela will bring up her daughter in a world that is not made for her.

Its director said, "a few years ago my sister started to think about the possibility of becoming a mother. We talked a lot about this issue and she shared with me her concerns, fears and expectations about motherhood in a world made by and for hearers. These conversations became the dramatic core of the script for the short film Deaf.” She goes on to say, "the experience of writing and directing that project was intense and eye-opening. As a screenwriter, it was a first contact with the subject of motherhood and deafness, which left me with the feeling that there was still a lot left to tell. I also saw the impact of this story on the hearing public, who were shocked to discover a reality they had never thought about before.”

Eva Libertad is a screenwriter, director and sociologist. Her filmography, together with Nuria Muñoz Ortín, also includes the short films Mentiste, Amanda and Leo y Alex en pleno siglo 21, with LGBTI+ themes, and the fantasy TV movie Nikolina (2020). Her feature film project Deaf participated in the Spanish Film Academy Summer Campus and in the Cine Qua Non Lab, among others.

Deaf is produced by Miriam Porté for Distinto Films in co-production with Nuria Muñoz Ortín for Nexus CreaFilms and Amalia Blanco for A Contracorriente Films. The film has the participation of RTVE and 7TV Región de Murcia, and will be distributed in Spanish cinemas by A Contracorriente Films.

(Tradotto dallo spagnolo)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy