Recensione: Llueve sobre Babel
- Il film d’esordio della regista colombiano-spagnola Gala del Sol è un dramma queer immerso nel colore, nei neon, nel sudore e nella lussuria, che sfuma il confine tra sogno e realtà

Già con i suoi cortometraggi, Gala del Sol aveva mostrato un talento in costante crescita per l'immaginario. Il suo primo lavoro, Sekhem (2016), esplora il processo creativo di uno scultore, The Sandman (2017) si addentra letteralmente nel sonno e nei sogni, mentre il suo cortometraggio di maggior successo, Transient Passengers (2018), è un viaggio psicologico sperimentale attraverso la memoria di un impiegato ossessionato dal tempo. In Llueve sobre Babel [+leggi anche:
trailer
scheda film] – presentato in anteprima mondiale al Sundance e attualmente in concorso al Transilvania International Film Festival – del Sol abbraccia più esplicitamente il realismo magico, affermatosi come un "marchio" latinoamericano. Descrivendo il suo stile come "punk tropicale retro-futuristico", sebbene il punk sia più glitter e il futurismo ancora in embrione, ha in realtà creato un'opera più performativa che cinematografica, vagamente legata all'Inferno di Dante, costruendo la trama più su espedienti che su una solida narrazione. Avendo iniziato a recitare in teatro all'età di quattro anni, ha riunito un gruppo di giovani attori che inizialmente hanno cominciato a lavorare insieme solo per divertimento, senza immaginare che un giorno tutto ciò avrebbe portato a un film. Il risultato è quindi appariscente ma diffuso, e più disordinato di quanto si possa ragionevolmente tollerare per le quasi due ore di durata.
Ambientato in una versione psichedelica di Cali, la città colombiana natale di del Sol, il film segue una serie di emarginati che si riuniscono al Babel, un bar malfamato che funge anche da limbo purgatorio. Lì, scommettono anni della loro vita in giochi ad alto rischio con La Flaca (Saray Rebelledo), l'inquietante incarnazione locale della Morte. Dopo un'apertura accattivante che introduce il narratore e la moglie del barista Boticario, Erato (Sofia Buenaventura), come musa ispiratrice della storia che sta per svolgersi, Boticario stesso (Santiago Pineda Prado) ci guida attraverso un labirinto di piccole trame, personaggi e trucchi che usano per ingannare La Flaca. Il protagonista di questa favola caotica sembra essere Dante (Felipe Aguilar Rodriguez), che deve sistemare le sue relazioni con lei prima della scadenza del loro patto, ed è circondato da una costellazione di personaggi secondari: il poeta Roma, che spaccia droga per sbarcare il lunario, e il suo coinquilino Monet, che corre a recuperare il suo corpo dall'Inferno prima che si decomponga; un pastore scandalizzato dallo spirito queer della città e suo figlio, che sogna di sposare una donna trans mentre prepara uno spettacolo di coming-out drag; e una madre che cerca di recuperare qualche anno di vita in più per la figlia, con una salamandra come life coach – per citarne solo alcuni. È il buon vecchio gioco del mercanteggiare con la Morte, affrontato in classici come Il settimo sigillo di Ingmar Bergman e in All That Jazz di Bob Fosse, ma qui, ogni possibile interpretazione filosofica è soffocata dalla travolgente ondata di eventi, con il "messaggio" che rimane più o meno lo stesso anche se la maggior parte di essi non si verificasse.
Il mix di generi, azione, commedia drammatica e fantasy, insieme all'abbondanza di riferimenti culturali (dalla mitologia greca alla letteratura rinascimentale, fino a una citazione visiva letterale di Angeli perduti di Wong Kar-Wai verso la fine) sono a volte ponderati consapevolmente, altre volte non così tanto, ma in gran parte non servono a uno scopo significativo. Che sia per l'ambizione di mettere in mostra l'erudizione o per offrire un po' di tutto per tutti, senza dimenticare l'elemento esotico che vende sempre – come la salsa, le immagini seducenti e l'esuberanza generale – il film è sovraccarico di dettagli che non sono difficili da gestire, ma che diventano rapidamente noiosi. Più uno spettacolo è rumoroso e appariscente, più rapidamente si esaurisce se non c'è sostanza sotto la superficie.
Llueve sobre Babel è una coproduzione tra la spagnola Fabrica Mundi LLC e la colombiana Gala del Sol Films.
(Tradotto dall'inglese)
Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.