05/12/2003

Dopo le consultazioni e le negoziazioni con i diversi organismi professionali della produzione audiovisiva francese, il Centre National de la Cinématographie (CNC) ha compiuto alcune pianificazioni per aggiornare dall'inizio del 2004 il COSIP (Conto di sostegno all'industria dei programmi audiovisivi). Dei cambiamenti inevitabili a causa del crescente disequilibrio finanziario del sistema che da qualche anno registra una crescita vertiginosa dei programmi televisivi (4658 ore nel 2002), con dall'altra parte una stasi dei fondi di sostegno che non aumentano allo stesso ritmo (212,5 milioni di euro per la produzione nel 2002).

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Qual è l'obiettivo del Cosip? Favorire la produzione di opere audiovisive destinate alla programmazione televisiva, grazie a una tassa sugli abbonamenti, agli introiti pubblicitari delle reti private e pubbliche e a un prelievo di parte del canone televisivo, ma anche grazie a una tassa sulle edizioni video. Questo sistema che risistribuisce parte dei ricavi delle televisioni alle produzioni (di fiction, documentari, animazione, spattacoli) si deve ora confrontare con il boom dei documentari. Il CNC propone di sopprimere il sostegno automatico ai documentari inferiori ai 24 minuti e di far passare attraverso il filtro del sostegno selettivo tutti i documentari sui quali le televisioni investono poco (meno di 6000 euro).
Inoltre, molte misure incoraggiano la localizzazione delle riprese in Francia, soprattutto per quanto riguarda l'animazione. Certi argomenti sono ancora in una fase di discussione, in particolare ciò che concerne la produzione di fiction e i salari degli artisti.
Una volta portata a termine, la riforma del Cosip passaerà nelle mani del ministro Aillagon per diventare poi un decreto che dovrebbe essere pubblicato nel febbraio del 2004.

(Tradotto dal francese)