14/02/2005

Horem pádem ("Up and down") di Jan Hrebejk, il film campione di incassi 2004 al box office ceco ha raccolto 12 nomination per l'edizione 2005 dei Lions, i premi al cinema nazonale che saranno consegnati il 5 marzo. Prodotto dalla rete televisiva Ceská Televize e da Total HelpArt T.H.A, Horem pádem ha incassato 2,8 milioni di dollari in 17 settimane di programmazione, un risultato in linea con i precedenti film del regista che è il pupillo del pubblico ceco da una decina di anni.
Altri due film saranno in corsa ai Lions: 10 nomination per King of Thieves di Ivan Fila e 7 per Champions di Marek Najbrt. Da segnalare che il premio per il miglior film straniero è stato già assegnato alla coproduzione franco-canadese Le invasioni barbariche (2003) di Denys Arcand che è stato preferito a Lost in Translation e Se mi lasci ti cancello. I critici cechi hanno giudicato Champions di Marek Najbrt il miglior film dell'anno.

Nominations:

Miglior film:
Horem pádem di Jan Hrebejk
King of Thieves di Ivan Fila
Champions di Marek Najbrt

Miglior attore:
Yasha Kultiasov per King of Thieves
Lazar Ristovski per King of Thieves
Jiri Machacek per Horem pádem

Migliore attrice:
Zlata Adamovska per Lovers and Murderers
Emilia Vasaryova per Horem pádem
Tatiana Vilhelmova per Soul Like Caviar

Miglior attore non protagonista:
Jan Budar per Champions
Petr Forman per Horem pádem
Jan Triska per Horem pádem

Migliore attrice non protagonista:
Klara Meliskova per Champions
Ingrid Timkova per Horem pádem
Katharina Thalbach per King of Thieves

Migliore regista:
Ivan Fila per King of Thieves
Jan Hrebejk per Horem pádem
Marek Najbrt per Champions

Migliore sceneggiatura:
Horem pádem
King of Thieves
Champions

Migliore fotografia:
Horem pádem
King of Thieves
Bolero

Migliore musica:
Horem pádem
King of Thieves
Snowboarders

Miglior montaggio:
King of Thieves
Champions
Snowboarders

Migliore suono:
Horem pádem
King of Thieves
Champions

Migliore scenografia:
Horem pádem
Country of My Heart
Fatherland

(Tradotto dal francese)