09/06/2005

Tre anni dopo il suo primo film, Piedras, presentato a Berlino nel 2002, Ramón Salazar torna nei cinema spagnoli con un omaggio sui generis alla commedia musicale, 20 Centímetros, film pluripremiato al Festival di Malaga (premio della critica, al miglior film e al trucco).
Ispirato da Dancer In The Dark di Lars von Trier, Ramón Salazar racconta la storia di un personaggio che per sfuggire a una realtà insopportabile si obbliga a sognare. Adolfo vorrebbe eliminare quei 20 centimetri di troppo sul suo corpo che gli impediscono di diventare una donna. Mónica Cervera veste i panni di Adolfo, o Marieta, un personaggio che sogna di lasciare la prostituzione e che soffre di narcolessia. Quando si addormenta, sogna di essere una vera donna e una star della commedia musicale.

Indifferente a chi giudica il suo cinema una imitazione dell'universo di Almodóvar, Ramón Salazar ha scelto alcuni dei suoi pupilli per il film, tra i quali Rossy di Palma, Pilar Bardem, Lola Dueñas Antonia San Juan e Nijwa Nimri. Il regista ha sottolineato che alcune scene sono state tagliate dalla produzione : "Noi volevamo una commedia musicale dura per mostrare il mondo della prostituzione, i produttori hanno voluto invece una commedia epurata".
Prodotto da Aligator Producciones, Picasso Estudios e Jet Films, 20 Centímetros è distribuito da Warner, da domani nelle sale spagnole.

(Tradotto dall'inglese)