12/09/2005

Craj-Domani, viaggio musicale attraverso la Puglia girato da Davide Marengo, prodotto e distribuito da Pablo (cf.news) in co-produzione con C.O.R.E. e Komart, e presentato nell' ambito delle Venice-Days, ha vinto ieri il Premio Lino Micciché del CSC per la migliore opera prima.

La bellezza del documentario di Davide Marengo va oltre il suo contenuto. Evitando completamente uno dei trabocchetti abituali per ogni regista intenzionato a presentare storie vere, il suo interesse non è totalmente assorbito dall’interesse del soggetto. Craj ('domani' nel dialetto locale) è stato concepito come un vero capolavoro sperimentale, usando diversi tipi di arte visiva e unendoli in un singolo tributo picaresco alle tradizioni.
Il film, infatti, utilizza interviste (l’originalità della quali sta nella ripresa, teneramente soggettiva, con la telecamera che zoomma su piccoli e delicati, come fa Jonathan Nossiter nel ricente Mondovino), immagini da concerti e della fiction inizialmente presentata sul palcoscenico da Teresa De Sio. La fiction stessa, che fa riferimento a Don Quixote (e quindi al genere picaresco, ovvero i primordi del romanzo), alterna scene in cui i due viaggiatori vengono visti insieme a scene nelle quali solo uno parla. Bimbascione (una graziosa Sancho Panza) si rivolge direttamente allo spettatore, come farebbe il Coro nella tragedia greca, mentre il suo padrone è un narratore senza destinatario, che parla in una maniera ispirata simile al Prospero di Peter Greenaway.
E, benché composta in questa maniera, Craj non è un patchwork ma un tributo polifonico alla tradizione orale, presentata come qualcosa di potente che continuerà a vivere…...."domani".

(Tradotto dal francese)