07/10/2005

Rivista svizzera per i professionisti dell'audiovisivo fondata nel 1975, Ciné-Bulletin festeggia questo mese i suoi primi 30 anni! Questo mensile d'informazione bilingue (francese e tedesco) - la cui redazione dal 2003 collabora con Cineuropa - è nata per iniziativa di David Streiff, direttore del centro svizzero per il cinema (oggi Swiss Films), direttore di Locarno e in seguito, fino al 2005, direttore dell'ufficio federale della Cultura. Si trattava di concentrare tutte le informazioni dalle diverse associazioni in un solo bollettino per favorire la comunicazione fra le tre aree linguistiche del paese. Con una tiratura di 3000 copie e 11 numeri all'anno, Ciné-Bulletin si è imposto come uno strumento indispensabile per i vari settori dell'audiovisivo elvetico: regia, produzione, distribuzione, esercizio, promozione, festival, ecc. La redazione festeggia il compleanno con una caricatura del regista d'animazione Jonas Raeber sulla copertina del suo 360° numero.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dal francese)