10/11/2005

Due personaggi emblematici della letteratura europea si preparano a conquistare gli schermi portoghesi. Ma il Don Chisciotte di Orson Welles e Arsène Lupin dovranno vedersela con le produzioni americane Elizabethtown e Flightplan.

Ispirato all'opera di Cervantes, Don Chisciotte è stato uno dei progetti più cari a Welles. Il grande regista ha lavorato per 14 anni sul progetto, ma il film venne presentato solo dopo la sua morte. La versione di 40 minuti, montata da Costa Gavras col sostegno della Cinémathèque Française tuttavia resta molto incompleta. All'inizio degli anni '90, il team di El Silencio ha avviato un lungo processo di ricerca e trattative con il montatore italiano Mauro Bonanni per avere alcune sequenze mai viste. Con Francisco Reiguera, Akim Tamiroff e Welles setsso tra gli attori, la versione che Atalanta distribuisce oggi nelle due sale è un film di 116 minuti sul percorso di Don Chisciotte e Sancho Panza in Spagna negli anni '60. Il paese è rappresentato con tutte le sue tradizioni, comprese la corride tanto amate da Welles.

Il secondo titolo europeo della settimana è Arsène Lupin di Jean-Paul Salomé. Vitoria Filme distribuisce in tre sale questa coproduzione tra Francia, Spagna, Italia e Regno Unito, già venduta in 15 paesi da TF1 International. Romain Duris è il famoso ladro Arsène Lupin, un mix tra Robin Hood e Don Giovanni. Nel cast figurano anche Kristin Scott Thomas, Pascal Greggory (Gabrielle [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film]) e Eva Green (The Dreamers [+leggi anche:
trailer
intervista: Bernardo Bertolucci
scheda film]).

(Tradotto dall'inglese)