01/02/2006

La 78^ edizione degli Academy Awards sarà un evento importante per tutto il cinema inglese, tra registi, attori e troupe, con il thriller di Fernando Meirelles, The Constant Gardener e il nuovo adattamento del classico di Jane Austen di Joe Wright, Pride & Prejudice [+leggi anche:
trailer
scheda film] alla guida dell' 'assalto' agli Oscar, con 4 nomination ciascuno, il 5 marzo ad Hollywood.

Sebbene Ralph Fiennes non abbia avuto la possibilità di difendere The Constant Gardener, Rachel Weisz, sua moglie nel film, tenterà di aggiungere la celebre statuetta al Golden Globe ricevuto in gennaio nella categoria miglior attrice non protagonista. Keira Knightley sarà costretta a contendersi il titolo di migliore attrice protagonista con Judi Dench, per altro sua partner in Pride & Prejudice, e pericolosa rivale nei panni della signora Henderson in Mrs Henderson Presents di Stephen Frears. Commentando la sua quinta nomination agli Oscar, l'ammiratissima Dench ha detto: "E' meraviglioso! Sono eccitatissima! Sono molto felice di aver ricevuto una nomination per un film in cui ho amato lavorare ogni singolo giorno".
Un altro candidato inglese, già premiato dall'Academy, è Nick Park che tenterà la sua quarta vittoria con il fenomeno commerciale 'animato' Wallace & Gromit: The Curse Of The Were-Rabbit, diretto a quattro mani con Steve Box, che competerà contro il film animato di Tim Burton di produzione inglese, The Corpse Bride (t.i.: La sposa cadavere) e contro Howl's Moving Castle (t.i.: Il castello errante di Howl) di Hayao Miyazaki.

Tra gli altri possibili vincitori ci sono la coproduzione inglese Tsotsi di Gavin Hood, in competizione per il Sud Africa nella categoria miglior film straniero, Harry Potter And The Goblet of Fire, che ha offerto allo scenografo Stuart Craig la sua ottava nomination e all'arredatrice Stephanie McMillan la sua terza. Infine, i cortometraggi Cashback di Sean Ellis e Lene Bausager e Six Shooters dell'irlandese Martin McDonagh tenteranno di ripetere il successo dello scorso anno di Andrea Arnold con il suo Wasp.

John Woodward, amministratore delegato dell'UK Film Council, che ha finanziato The Constant Gardener e Mrs Henderson Presents, ha detto che queste nomination dimostrano una volta di più "l'alto livello del talento e delle capacità del cinema inglese".

(Tradotto dall'inglese)