07/03/2006

Organizzati parallelamente al Festival del cinema spagnolo di Malaga, i Malaga Markets saranno divisi da quest’anno in due gruppi e avranno luogo in due periodi diversi. Mentre la 6a edizione dei Market Screenings (23-25 marzo) e la 2a di ART TV (21–23 marzo) si terranno durante le giornate del festival (17-25 marzo), i Mercadoc e il TV Market sono stati spostati di un mese, tra il 23 e il 29 aprile.

Destinato ai distributori internazionali che intendono comprare i diritti delle produzioni spagnole più recenti, il programma del Market Screening include 14 film nella competizione ufficiale, i titoli della sezione parallela ZonaZine, oltre che una selezione di film prodotti nel 2005 e nel 2006. La maggior parte dei film sarà in prima mondiale. Contemporaneamente, ART TV ha come obiettivo di incoraggiare le discussioni, la circolazione dei film nel quadro dello sviluppo della fibra ottica e della tecnologia digitale.

In aprile, i Malaga Markets sono dedicati ai documentari e alle produzioni televisive. Organizzato in collaborazione con l'European Documentary Network (EDN), il Mercadoc si concentra sui documentari europei e latino-americani, con soggetti riguardanti Spagna, America Latina, Portogallo, e le comunità ispaniche degli Stati Uniti. Il TV Market permetterà alle società spagnole di incontrare i rappresentanti delle reti televisive europee alla ricerca di prodotti locali.

I Malaga Markets sono il settore professionale di un festival creato con l’obiettivo di rinforzare la promozione e la distribuzione delle produzioni e delle coproduzioni spagnole (fiction e documentari). La nona edizione prende il via il 17 marzo con Bienvenido a casa di David Trueba. Oscar Jaenada e Candela Peña, migliori attori ai Goyas 2006, presenteranno la cerimonia di gala d’apertura del Festival, che renderà omaggio quest’anno all’attrice e cantante spagnola Ana Belén.

(Tradotto dall'inglese)