07/03/2006

Le riprese del film The Three Investigators in the Secret of Skeleton Island (Die drei ??? und die Geisterinsel) sono iniziate questa settimana in Sudafrica dopo tre anni di trattative da parte del produttore Ronald Kruschak (Studio Hamburg Produktion). I romanzi di culto (che l’editore tedesco, Kosmos, pubblica ogni anno in tre milioni di esemplari) sulle inchieste di Justus, Peter e Bob hanno una quarantina d’anni, ma pur avendo dato vita a un feuilleton radiofonico molto popolare, non sono ancora stati portati al cinema.

Le nuove avventure dei tre detective amatoriali saranno trepidanti, perché sull’isola del Sudafrica dove si trovano in vacanza, c’è un parco divertimenti che fa terrore. I tre amici scoprono dei segreti. Questa storia, che si annuncia molto intrigante, è stata scritta da Thomas Walendy, David Howard e Philip LaZebnik; sarà girata da Florian Baxmeyer, trentunenne regista candidato agli oscar 2004 con il corto The Red Jacket.

"E’ stato molto difficile comprare i diritti, soprattutto perché in molti erano interessati a portare sullo schermo questa storia", ha dichiarato Sytze van der Laan, presidente di Studio Hamburg Produktion. C’è stato bisogno dell’aiuto del Filmförderung Hamburg, di Filmförderungsanstalt Berlin e del Medienboard Berlin-Brandenburg per raggiungere il budget di 11,5 milioni di euro. Malgrado la sfida giuridica, finanziaria e creativa rappresentata dal progetto, il sentimento generale è tuttavia ben riassunto da Wolfgang Braun, direttore di Buena Vista International-Germania, che distribuirà il film nella pasqua del 2007: "Siamo felici e orgogliosi di portare questi tre detective leggendari sul rande schermo ". le vendite internazionali saranno gestite da Beta Cinema. le riprese del film si concluderanno alla fine di maggio.

(Tradotto dal francese)