31/05/2006

Mentre l’ottava edizione del Festival Mo & Friese del cortometraggio per bambini (28 maggio-4 giugno) è già in corso a Amburgo, la città ospita da oggi anche il22mo Festival del corto (31 maggio- 5 giugno).

Il Festival Mo & Friese, diretto da Agnes Nuber, è stato fondato per permettere ai bambini dai 4 ai 14 anni di scoprire il mondo del corto. Oltre a numerosi atelier, tra cui uno dedicato ai bambini non-vedenti, il festival propone due sezioni competitive con due gurie, una composta da bambini dai 4 ai 6 anni e l’altra dai 9 ai 12. Queste attribuiranno rispettivamente il Premio Mo e il Premio Friese.

L’altro evento è nato nel 1985 col nome "No Budget Festival". E’ diventato sempre più popolare ed ha attirato 14 000 spettatori all’anno. Tra le diverse sezioni figurano la "Competizione internazionale", che ha suscitato l’interesse di 2000 candidati, poi la "NoBudget compétition", che prevede un premio della giuria e uno da parte del pubblico, "Made in Germany", "Made in Hamburg", "Three-Minute Quickie" (il tema di quest’anno è "brividi e tremolii "), "Mo & Friese", "A Wall is a Screen", con proiezioni sui muri della città, "Against the categories" e "Festival Club".

(Tradotto dal francese)