26/02/2007

E' da un anno e mezzo, dall'inizio cioè delle riprese di Strike di Volker Schlöndorff, che Anna Walentynowicz (fondatrice del sindacato polacco Solidarność) protesta contro la realizzazione di questo film, il cui personaggio principale s'ispira alla sua vita. Ora, dopo l'uscita nelle sale in Polonia (il 23 febbraio 2007), vi si oppone con maggiore accanimento. La reazione al film dell'ex presidente della Polonia e di Solidarność, Lech Wałęsa, è invece più moderata.

Il film di Schlöndorff, con protagonisti Katharina Thalbach (Anna Walentynowicz) e Andrzej Chyra (Lech Wałęsa), si basa sulla vita di Anna Walentynowicz, un'impiegata modello dei cantieri navali di Gdańsk, che nel 1970 s’impegna nell'opposizione, si fa arrestare e torturare per continuare poi la sua lotta e provocare infine lo sciopero generale e, di conseguenza, la caduta della dittatura comunista in Polonia.

E' certo che né il regista, né i produttori si aspettavano una simile contrarietà da parte della Walentynowicz, che il film doveva celebrare ma che, allo stesso tempo, vi rileva una moltitudine di inesattezze biografiche e falsi storici riguardo al movimento di Solidarność. La Walentynowicz minaccia di portare la questione in tribunale, benché i produttori sottolineino che il film non è un documentario ma un'opera di finzione.

Secondo l'ex presidente della Repubblica Polacca, Lech Wałęsa, Strike è stato pensato per essere accessibile sia al pubblico polacco che agli altri pubblici dell'Europa centrale e occidentale. Dopo la prima, Wałęsa ha detto che il lungometraggio mostra soprattutto "i comportamenti più semplici e spontanei". "Il film non riflette pienamente la strategia dei partecipanti allo sciopero del 1980. Rispecchia bene la situazione fino al 1970", ha aggiunto. Alla domanda se fosse d'accordo con le lamentele della Walentynowicz, Wałęsa ha risposto di no. "Alcuni fatti sono stati presentati in modo diverso dalla realtà. Ma non è un film storico. E' un'opera che mostra l'atteggiamento di una certa generazione", ha sintetizzato.

Strike, che ha vinto di recente due Premi di Baviera (interpretazione femminile a Katharina Thalbach e migliore fotografia a Andreas Höfer (vedi la news), è una coproduzione tra Paisa Films in Polonia e i produttori tedeschi (Provobis, Mediopolis, BR Bayerischer Rundfunk), con il sostegno dell'Istituto Polacco di Cinema (PISF). La distribuzione in Polonia è assicurata da Best Film.

(Tradotto dal francese)