23/09/2002

I film francesi vengono esportati in Spagna sempre più spesso. Una porta d’ingresso importante che apre al mercato iberico è naturalmente il Festival internazionale del film di San Sebastian, che vede crescere la propria fama agli occhi dei professionisti. Quest’anno la 50ma edizione del festival (19-28 settembre) ha previsto in cartellone ben venti tra produzioni e co-produzioni francesi. Una importante delegazione si è spostata nella città basca per sostenerle: Olivier Dahan e Isabelle Huppert (La vie promise), Danièle Thompson, Juliette Binoche e Jean Reno (Décalage horaire), Jacques Perrin (Il popolo migratore, Bertrand Tavernier (Laissez-passer) e Gaspard Noé (Irreversibile).
Delle undici produzioni francesi in lizza nelle differenti sezioni, sette lungometraggi hanno già trovato il loro distributore spagnolo.
E questa sembra essere una tendenza in crescita visto che i film francesi attirano sempre più spettatori spagnoli: 5.5 milioni nel 2001 e quasi 4 milioni soltanto nei primi otto mesi del 2002. La Spagna dunque è diventata uno dei tre principali mercati europei del cinema francese insieme alla Germania e all’Italia.
Questo sviluppo pare inoltre avere delle buone prospettive. Oltre 50 film sono, infatti, attualmente in attesa di uscire in sala e il numero delle sale dedicate ai film francesi cresce sempre più: nel 2002 sono usciti sei film in più di 100 copie.

(Tradotto dal francese)