04/04/2007

Il Festival goEast (28 marzo-3 aprile) del cinema est e centro-europeo si è concluso a Wiesbaden con la consegna di quattro premi di un valore totale di 29 500 euro, assegnati da una giuria internazionale presieduta dal regista romeno Lucian Pintilie.

Il premio per il miglior film (dotato di 10 000 €) è andato a Euphoria, opera prima del drammaturgo russo Ivan Vyrypaev. Questa bella storia d'amore ambientata in una steppa ostile, già vincitrice del Leoncino d'oro Agiscuola alla 63ma Mostra di Venezia, è stata lodata dalla giuria per la sua "ricchezza visiva" e il "disorientamento emotivo" che dipinge.

Il serbo Srdan Golubovic è stato eletto miglior regista per The Trap [+leggi anche:
trailer
scheda film] , ritratto calzante e sensibile (senza pathos) di una società ferita, che oscilla tra speranza e brutalità, attraverso la storia di un padre muratore che, per salvare la vita al figlio malato, si vede proporre una missione da mercenario. Questa coproduzione tedesco-serbo-ungherese è stata definita una "trasposizione abile di una storia di delitto e castigo".

Il premio per il miglior documentario è stato assegnato al polacco Marcel Lozinski per How To Do It (Jak to sie robi), "opera d'impatto e ironica" sulle tecniche di un addestratore di leader, la cui capacità di galvanizzare i suoi giovani allievi è pari alla sua mancanza di scrupoli.

Il premio per l'"originalità artistica nell'espressione di una diversità culturale" è stato infine attribuito a Armin [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Ognjen Svilicic, coproduzione tra la Croazia, la Germania e la Bosnia Erzegovina, presentata in anteprima mondiale a febbraio nella sezione Forum della Berlinale. Il regista croato porta sullo schermo un padre e suo figlio che lasciano il loro villaggio bosniaco per andare a Zagabria, dove quest'ultimo, molto portato per la fisarmonica, deve fare un'audizione per un film. La giuria ha apprezzato questa "osservazione unica e creativa delle speranze e illusioni che possono alimentare una relazione".

Quest'anno, goEast ha accolto 9000 spettatori, 180 invitati speciali e 80 giornalisti.

(Tradotto dal francese)