01/06/2007

Riunitesi il 21 maggio a Cannes, le agenzie nazionali di cinema del Vecchio Continente hanno sottoscritto una dichiarazione comune riguardo alla nuova agenda culturale europea. Soddisfatte che la Commissione europea abbia recentemente insistito sulla necessità di trovare "un giusto equilibrio tra i diversi obiettivi strategici pubblici, in particolare la promozione della diversità culturale", le agenzie, appoggiate da Cine-Regio (circuito europeo di fondi regionali per il cinema) e dall'associazione Capital Regions for Cinema (CRC), sono tuttavia preoccupate per l'orientamento dato dalla Commissione europea in materia di autorizzazione degli aiuti statali al cinema, in particolare attraverso la diffusione di test culturali. Con "l'introduzione automatica di test culturali, la Commissione finirà con l'adottare un approccio troppo restrittivo e riduttivo alla cultura e al cinema", stimano le agenzie. Questi test, basati su un sistema a punti, fanno per la prima volta una distinzione tra i film "culturali" (che possono beneficiare degli aiuti pubblici) e gli altri film, e sono stati introdotti su richiesta della Commissione europea in numerosi paesi, tra cui il Regno Unito. Inoltre, agenzie ed entità regionali sottolineano l'atteggiamento sempre critico della Commissione in rapporto alle clausole di localizzazione delle spese, mentre i professionisti europei dell'industria cinematografica concordano sul ruolo vitale di questa localizzazione per il mantenimento di un equilibrio, seppur fragile, tra le strutture dell'industria cinematografica e i finanziamenti pubblici e privati.

Lista dei firmatari:

EFAD
Österreichisches Filminstitut (Austria)
Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française (Belgio)
Vlaams Audiovisueel Fonds (Belgio)
National Film Centre (Bulgaria)
Cultural Services of the Ministry of Education and Culture (Cipro)
Czech Film Chamber (Repubblica Ceca)
Danish Film Institute (Danimarca)
Estonian Film Foundation (Estonia)
Filmförderungsanstalt (Germania)
Greek Film Centre (Grecia)
Finnish Film Foundation (Finlandia)
Centre National de la Cinématographie (Francia)
National Film Office (Ungheria)
Irish Film Board (Irlanda)
Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il Cinema (Italia)
National Film Centre (Lettonia)
Ministry of Culture - Department for Arts (Lituania)
Film Fund Luxembourg (Lussemburgo)
Maltese Film Commission (Malta)
Nederlands Fonds v.d. Film (Paesi Bassi)
Ministry of Culture - Department for Cinema (Polonia)
Instituto do Cinema Audiovisual e Multimedia (Portogallo)
Centrul National al Cinematografiei (Romania)
Instituto de la Cinematografia y de las Artes Audiovisuales (Spagna)
Ministry of Culture - Department for Cinema (Slovacchia)
National Film Foundation (Slovenia)
Swedish Film Institut (Svizzera)
UK Film Council (Regno Unito)

Cine-Regio, European Network of Regional Film Funds
Centre Images, Francia
City of Belgrade Film Fund, Serbia
Consejería de Cultura Andalusia, Spagna
Consorcio Audiovisual de Galicia, Spagna
CRRAV – Région Nord Pas de Calais, Francia
Film I Skåne, Svezia
Film I Väst, Svezia
FilmCamp, Norvegia
Filmfonds – Vienna, Austria
FilmFyn, Danimarca
Filmförderung Baden-Württemberg, Germania
Filmförderung Hamburg, Germania
Filmkraft Rogaland, Norvegia
Filmpool Nord, Svezia
Filmstiftung NRW, Germania
Institut Català de les Indústries Culturals, Spagna
IVAC La Filmoteca, Spagna
Mitteldeutsche Medienförderung, Germania
PACA - Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Francia
POEM, Finlandia
Rhône-Alpes Cinéma, Francia
Rotterdam Film Fund, Paesi Bassi
Salento Film Fund, Italia
Screen South, Regno Unito
Southern Transdanubia Film Fund, Ungheria
Wallimage, Belgio
West Danish Film Fund, Danimarca
Zürcher Filmstiftung, Svizzera

Capital Regions of Cinema
Medienboard Berlin Brandenburg GmbH
Commission du Film d’Ile de France
Madrid Film Commission
Rome Lazio Film Commission

(Tradotto dal francese)