04/07/2007

Dopo Risorse umane, A tempo pieno e Verso il sud (Focus), Laurent Cantet si lancia nelle riprese del suo quarto lungometraggio: Entre les murs. Da lunedì scorso, il regista è al lavoro nel XIX arrondissement di Parigi per l'adattamento dell'omonima opera di François Bégaudeau, il racconto della vita di un professore di francese in una scuola difficile di periferia. Lo scrittore, che ha partecipato alla stesura della sceneggiatura con Laurent Cantet e Robin Campillo, interpreta se stesso al fianco di 25 allievi di una classe di quarta, di circa 14 anni.

Intervistata i primi di giugno dal giornale della città di Ivry in occasione di una serata organizzata dall'ACRIF (Associazione dei Cinema di Ricerca dell'Ile-de-France) per presentare il progetto, Caroline Benjo, che produce il film con Carole Scotta, ha sottolineato che "Entre les murs dimostra come sia possibile parlare degli allievi di queste scuole in modo diverso dal solito. Il libro, che va contro ogni pregiudizio, s'iscrive così nel lavoro di Laurent Cantet, in linea con i temi sociali da lui trattati". Il regista ha istituito nel settembre 2006 un laboratorio pedagogico nella scuola Françoise Dolto (XX arrondissement di Parigi) per sviluppare la sceneggiatura e riunire il cast, metodo già utilizzato per Risorse umane.

Dal canto suo, François Bégaudeau ha fatto qualche precisazione sull'adattamento: "Per la sceneggiatura, siamo stati costretti a drammatizzare. Alcune scene del romanzo si ritroveranno nel film, ma l'idea era di lavorare con principianti e far loro provare le situazioni. E a partire dalle loro proposte, costruire il film. La scommessa del film sarà quella del libro: stare in una classe e, guardando ciò che vi succede, capire molte cose della società francese, della vita di questi ragazzi. Penso che La schivata sia un film molto più scritto di quello che faremo noi. Se riusciremo a ritrovare la stessa naturalezza nei ragazzi, avremo vinto. Ma La schivata tende alla verbosità. Mentre l'esperienza che io ho di questi adolescenti è che ci sono le chiacchiere, c'è l'energia, ma talvolta anche i silenzi".

Prodotto da Haut et Court, Entre les murs beneficerà di sette settimane di riprese. Coprodotto da France 2 Cinéma, il film ha ottenuto 400 000 euro di anticipo sull'incasso del Centre National de la Cinématographie (CNC) e 384 000 euro della regione Ile-de-France. Sostenuto anche dal nuovo fondo "Images de la diversité" guidato dal CNC e dalle Soficas Cofinova e Soficinéma, Entre les murs è stato pre-acquistato anche da Canal + e Ciné Cinéma. La distribuzione in Francia sarà assicurata da Haut et Court, mentre le vendite internazionali sono ancora da attribuire.

(Tradotto dal francese)