BERLINALE 2008 Concorso / Germania
Epifania all'ombra del Monte Fuji
Giornalisti commossi oggi al termine della proiezione del film tedesco in concorso Cherry Blossoms - Hanami [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Doris Dörrie. Il titolo richiama la fioritura dei ciliegi in Giappone, quindi l'effimero; per Dörrie è anche un memento mori, poiché il film parla di lutto e accettazione.
In un primo momento si scoprono le abitudini di una vecchia coppia bavarese, Rudi (Elmar Wepper) e Trudi (Hannelore Elsner), una routine che quest'ultima vorrebbe rompere, essendo l'unica a sapere che suo marito è malato terminale. Ma la sua presenza luminosa e i suoi sogni di danze giapponesi e Monte Fuji si scontrano con la prosaicità della loro vita. E i figli, ormai grandi, non hanno mai tempo per vedere ciò che una fotografia superba mostra allo spettatore, alternando paesaggi grandiosi a dettagli affascinanti. Poi è Trudi che muore, lasciando Rudi smarrito.
Allora lui decide di andare in Giappone a riscoprire la moglie attraverso questa cultura, portando sotto il cappotto i vestiti di lei e trovando consolazione nella danza Butho, che consiste nel fare corpo unico con le persone scomparse: è così che diventerà (T)Rudi.
Alla conferenza stampa, il cast del film (che comprende anche Nadja Uhl e la Shooting Star tedesca 2007 Maximilian Brückner), accolto da un lungo applauso, ha convenuto all'unanimità che la sensibilità della loro interpretazione è venuta da una specie di comprensione silenziosa creata da Dörrie, resa più naturale dal fatto che la regista non ha fatto provare le scene. Dörrie ha spiegato inoltre che la leggerezza di tutto l'apparato di riprese (lei stessa tingeva di grigio i capelli di Hannelore Elsner tutti i giorni) ha dato agli attori una spontaneità ulteriore che corrispondeva bene all'idea del Butho. Dopo tre film e una ventina di viaggi nel paese del Sol levante, l'autrice ha saputo magnificamente associare a un racconto tutto tedesco le immagini di una poetica tipicamente giapponese.
Le vendite di Cherry Blossoms - Hanami, che è valso alla sua casa di produzione, Olga Film, e al suo attore Elmar Wepper due Premi di Baviera 2007, sono affidate a Bavaria Film International.
(Tradotto dal francese)
Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.
