22/04/2008

Stando ai dati forniti a Cineuropa dal National Film Office, la produzione cinematografica ungherese nel 2007 ammonta a 41 lungometraggi contro i 45 dell'anno precedente e i 26 del 2005, una tendenza che mostra l'efficacia del sistema magiaro di incentivi fiscali, che sarà riveduto la prossima estate su richiesta dell'Unione europea (leggi l’articolo in inglese su Filmhu). Da notare, tuttavia, che questi incentivi non hanno favorito le coproduzioni internazionali ungheresi, che si attestano a 7 l'anno scorso (12 nel 2006 e 9 nel 2005).

Quanto al budget medio dei film nazionali, si riscontra una leggera flessione a 959 000 euro contro 1,1 M€ nei due anni precedenti. In compenso, il sostegno pubblico è cresciuto nettamente, con 21 M€ dalla Motion Picture Public Foundation of Hungary (MMK) contro i 12,6 M€ nel 2006 e gli 8,5 M€ nel 2005. Sulla base dei piani di finanziamento dei lungometraggi presentati all'ultima Hungarian Film Week (titoli che saranno contabilizzati nella produzione 2008), il MMK copre il 29,75 % dei budget e le deduzioni fiscali l'11,5 %. Dal canto loro, le televisioni partecipano alla produzione per il 6,8 % con MTV (2 %) e Duna TV (0,16 %) per i canali pubblici, RTL Klub (3,24 %) e TV2 (1,28 %) per i privati. Da notare che le partecipazioni straniere rappresentano il 37,13 % dei budget dei lungometraggi selezionati al Film Week quest'anno.

La frequentazione delle sale ungheresi è cresciuta nel 2007, con 11,11 milioni di entrate (10,5 nel 2006), mentre il numero di schermi continua a diminuire, passando dai 466 nel 2005 (in 244 cinema) ai 439 l’anno successivo (218 cinema), per attestarsi a 412 a fine 2007 in 194 cinema. E anche i 31 multiplex attualmente esistenti hanno perso un'unità rispetto ai due anni precedenti. Da segnalare anche un fenomeno da seguire con attenzione: la netta diminuzione del prezzo del biglietto, da 4 euro nel 2005 e 2006 a 3,49 euro l'anno scorso.

Nel campo della distribuzione, la stagione 2007 ha visto 205 film arrivare nelle sale, di cui 28 lungometraggi ungheresi, per una quota di mercato del 9,8 % (12 % nei due anni precedenti). Le produzioni americane si confermano predominanti sul mercato magiaro con l'81 % delle entrate 2007 (78,6 % nel 2005 e 2006) e il primo posto al box-office annuale per Shrek 3 (736 550 spettatori), mentre il miglior film ungherese (SOS Love! [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Tamás Sas) ha registrato 238 000 entrate. Nel palmarès dei successi magiari della stagione 2007 seguono The Train Keeps a Rollin' [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Róbert Koltai, il film d'animazione Cat City 2 di Béla Ternovszky, Konyec [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Gábor Rohonyi e Lora di Gábor Herendi. La top 10 dei film nazionali è completata da Railroad Junkies, Nosedive [+leggi anche:
trailer
scheda film], 56 Drops of Blood, Opium - Diary of a Madwoman e da un altro lungometraggio d'animazione (Egon & Dönci).

(Tradotto dal francese)