15/05/2008

Il film di vampiri di Tomas Alfredson, Let the Right One In [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: John Nordling
intervista: Tomas Alfredson
scheda film], già premiato al Tribeca Film Festival di New York, il 1°maggio, è stato acquisito per la realizzazione di un remake americano a cura della Hammer Films (specialista del genere) e della statunitense Spitfire Pictures.

I produttori svedesi John Nordling e Carl Molder (EFTI), che saranno coinvolti nella versione americana, hanno dichiarato di essere nella fase di finalizzazione dell'accordo con i partner americani. Let the Right One In sarà uno dei due-tre film di genere che Spitfire Pictures — guidata da Guy East e Nigel Sinclair — produrrà per la leggendaria casa di produzione di horror Hammer Films. La pellicola svedese era stata protagonista di una trionfante proiezione a Tribeca, dove aveva ricevuto il Founders Award for Best Narrative e i 25.000 dollari del premio dai fondatori Robert De Niro e Jane Rosenthal.

"È veramente entusiasmante", ha commentato Alfredson sul palco del festival. La giuria ha così motivato l'assegnazione: "alla sua ipnotizzante analisi della solitudine e dell'alienazione attraverso un'eccellente rivisitazione del mito del vampiro".

Il film è stato prodotto da EFTI in collaborazione con Filmpool Nord, Sandrew Metronome, SVT, Chimney Pot, Fido Film, Ljudligan e WAG, ed il supporto dello Swedish Film Institute e di Nordisk Film & TV Fond.

Bavaria Film International ha concluso numerosi accordi per il film (fra cui quello con Magnolia Pictures negli Stati Uniti) subito dopo l'anteprima al mercato di Berlino, nel febbraio scorso. Altre proiezioni sono previste al Marché di Cannes oggi e il 21 maggio.

(Tradotto dall'inglese)