03/03/2009

Il primo workshop di Cine sin fronteras — progetto di cooperazione tra America Latina ed Europa promosso da Europa Distribution col supporto di Media International della Commissione Europea, destinato a facilitare la circolazione di film latino-americani ed europei in entrambi i continenti — si è svolto a Città del Messico dal 22 al 25 febbraio, e si è concluso con la sigla dell' Accordo di Tlatelolco.

L'accordo, che prende il nome da un quartiere della capitale del Messico, definisce la creazione di un nuovo network sulla base di sei obiettivi principali:

— promuovere la diversità culturale e la circolazione di produzioni europee e latino americane in America Latina;
— organizzare incontri regolari per condividere informazioni ed esperienze;
— affrontare collettivamente le nuove sfide (cinema digitale, VoD etc) e trovare risposte globali;
— promuovere l'acquisizione collettiva di diritti e dividere i costi di materiale tecnico e promozionale;
— incoraggiare le collaborazioni tra partner europei;
— creare lobby e aumentare la consapevolezza del fatto che quasi tutte le risorse pubbliche sono destinate alla produzione, mentre la distribuzione e l'esercizio indipendenti sono attualmente gli anelli deboli della catena cinematografica.

Il secondo workshop di Cine Sin Fronteras è fissato per il 22-26 marzo, nel corso del Latin American Film Festival di Tolosa.

(Tradotto dall'inglese)