Pam, vent'anni, passa le giornate con le sue amiche sul divano del "Ranch", l'appartamento che condivide con Manon. Come tante altre ragazze della loro età, parlano per ore, bevono, fumano, ballano... Ma forse è arrivato il momento di lasciare il gruppo per seguire il prorpio destino.