Nanook e Sedna sono una coppia che vive in un igloo. Un giorno Sedna si ammala e i due devono affrontare i cambiamenti che questa drammatica novità comporta. Sopraggiunge anche la figlia Ága, lontana ormai da tanti anni. Insieme al padre dovrà affrontare la morte della madre che sta per arrivare.