Camille e Georges si amano molto. E il loro bambino, testimone permanente della loro eccentrica relazione, si diverte a guardarli e osservarli. Ma Camille, che sembra sorreggere tutto con il sorriso e con la sfacciataggine, sta per avere una crisi.