Finalmente è arrivato il week-end - un piacevole fine settimana primaverile sulla costa atlantica – e due pensionati raggiungono la loro casetta al mare, grande quanto un francobollo. I due incrociano una coppia di punk, che “alloggeranno” in una casa disegnata sulla spiaggia. Più lontano, due impostori vestiti in verde e arancione giocano a golf in prossimità di un corteo funebre. In quello stesso momento, un rappresentante di ombrelli ha un appuntamento con una maîtresse sadomaso in un hotel in riva al mare. Nello stesso hotel soggiornano due coppie, le cui vite verranno messe sottosopra dalla perdita di un aquilone. Ma non è tutto: ci sono anche studenti di belle arti, auto sportive, minicar, auto da golf elettriche, auto rubate, roulotte, tende, lettori di codici a barre, portafoto decorati con conchiglie, tempeste notturne ecc. È un week-end in cui si incrociano destini, classi sociali, generazioni, sentimenti, gioie e dolori. Insomma, un week-end al mare...