L'isola di Usedom e le sue terme imperiali stanno vivendo un terzo periodo di promoterismo. Il film racconta un intero anno della vita delle persone che vivono sulla loro pelle i conflitti tra grandi investitori e compagnie nazionali, tra costa e entroterra, tra interessi economici e felicità privata.