I Gheorghius – cattolici e rumeni - si stabiliscono in un villaggio norvegese, luogo di nascita della madre. Stringono presto un forte legame con gli Halbergs, che vivono nella casa accanto, vicino alla baia. Nonostante i loro contesti familiari molto diversi, i figli di entrambe le famiglie diventano presto amici intimi. Finché i Gheorghius non vengono sospettati di aver fatto del male ai propri figli…