La band Dryads si trasferisce nella casa accanto a quella di Hilde. Annoiata dalla sua piatta vita suburbana, la protagonista Hilde trova nuovo entusiasmo nella band misteriosa; spia i membri dalla finestra della sua camera, li fotografa e cade sotto l'incantesimo del carismatico cantante - ma apprende anche che essere fighi ha un prezzo.