Manolo è un arzillo spagnolo di 78 anni che ha la felice idea di fare un viaggio a piedi per gli Stati Uniti in compagnia del suo asino Gorrión per commemorare la marcia forzata imposta agli indiani d'America attraverso il sentiero delle lacrime: il film è la tela sulla quale quest'idea viene dipinta.