Nella Berna degli anni ‘60, un casco di cavaliere tutto ammaccato ed un kayak piegabile che prende aqua rischiono di mettere fine alle birichinate di Eugen e di Wrigley. Colmo di disgrazia, i genitori dei due ragazzi vogliono impedirgli di partecipare alla gita con i boyscout e minacciano di mandare Wrigley in pensione. I due amici decidono di fuggire per andare a trovare Fritzli Bühler, "il re delle canaglie" a Zurigo. Con una vecchia carta al tesoro che Fritzli ha dato a Wrigley, i due ragazzi lasciano il proprio domicilio. Il loro viaggio si trasforma in un giro della Svizzera. Nel treno, per fortuna, ritrovano la banda di boyscout che accompagnano fino al Tessin. Di là, partono di nuovo con i loro amici Eduard e Bäschteli e decidono di attraversare le Alpi in bicicletta fino a Zurigo. La scomparsa dei ragazzi è rapidamente scoperta ed i genitori partono alla ricerca dei loro bambini. Ma Fritzli Bühler abita realmente a Zurigo? E se la sua esistenza non fosse che leggenda?