Si dice che l'investitore bancario Carlo abbia superato il crollo della borsa. Una sera, a un barbecue con i suoi amici bancari e le loro mogli, la ragazza danese alla pari di Carlo minaccia di spifferare tutto sulla sua relazione con la moglie del capo. Carlo vuole compiacere tutti, ma il mattino seguente ha perso tutto: la casa, la moglie, gli amici e il suo lavoro…