03/10/2011

En el 14° festival de cine esloveno celebrado en Portoroz entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre Archeo [+lee también:
crítica
ficha de la película] ganó los premios a la mejor película, al mejor director (Jan Cvitkovič) y a la mejor fotografía (Jure Černec), mientras que A Trip [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Nejc Gazvoda, se llevó cinco galardones oficiales.

Tras su estreno mundial en Sarajevo, A Trip le valió a Gazvoda los premios al mejor guión y al mejor montaje (este último compartido con Janez Lapajne); sus protagonistas ganaron los premios al mejor actor (Jure Henigman) y a la mejor actriz (Nina Rakovec), y New Wave Syria obtuvo su recompensa por la mejor banda sonora. La cinta también recibió el premio de la crítica.

Bread and Circuses, dirigida por Klemen Dvornik, ganó los galardones a las mejores interpretaciones de reparto (Jonas Žnidaršič y Saša Pavček), al mejor vestuario (Katja Hrobat) y el premio del público. Los premios al mejor sonido (Julij Zornik) y al mejor diseño (Duško Milavec) de producción fueron para el cortometraje Dad, Can I Drive, de Miha Hočevar.

The Visit, de Miha Mazzini, fue nombrado mejor cortometraje; The Alexandrians, de Metod Pevec, mejor documental; Last Minute, de Špela Čadež, mejor película de animación, y Garbage Day, de Dominic Mecej, mejor película de estudiantes. El actor de teatro y cine Martin Marion se llevó un premio especial como mejor debutante por su papel protagonista en State of Shock, de Andrej Košak.

2011 ha sido un año excelente para el cine esloveno: nada menos que siete películas se presentaron en competición –una cifra sin precedentes–. Además de las obras que acabamos de mencionar, el público festivalero pudo disfrutar de Good Night, Missy, dirigida por Metod Pevec, y The Prepisani, de Klemen Dvornik.

(Traducción del inglés)