Eran Riklis se prepara para rodar Zeytoun

Naman Ramachandran

21/03/2012 - Israel acogerá a partir del 1 de abril y durante nueve semanas el rodaje de Zeytoun, el nuevo largometraje de Eran Riklis (en la foto) tras Playoff [tráiler]. Esta coproducción de la británica Bedlam Productions (artífice de El discurso del rey [tráiler, film focus]) y la estadounidense Far Films será la primera película realizada dentro del marco del Tratado de Coproducción firmado recientemente entre el Reino Unido e Israel.

El guión de Nader Rizq narra la historia de la amistad que nace entre un joven refugiado palestino de diez años y un piloto israelí a lo largo de un viaje hacia casa desde un Líbano desolado por la guerra.

El reparto está compuesto por Stephen Dorff (Brake), Alice Taglioni (The Valet [tráiler]), Loai Nofi (Los limoneros [tráiler]), Tarik Kopty (La novia siria), Ashraf Barhom (La sombra del reino), Ali Suliman (Red de mentiras), Jony Arbid (For My Father) y la cantante y actriz Mira Awad, así como el jovencísimo Abdallah El Akel, que interpreta al niño palestino.

Fred Ritzenberg (Far Films) ha desarrollado Zeytoun con Riklis y será su productor junto a Gareth Unwin (Bedlam). Pathé distribuirá la cinta en los territorios de lengua francesa y será su agente de ventas internacionales. En Israel será distribuida por United King. H.W. Buffalo y British Film han participado en la financiación, mientras que la parisina BUF se ha encargado de la postproducción y el fondo cinematográfico del BFI y British Film Company financiaron la fase de desarrollo.

Riklis ha afirmado: “Después de La novia siria y Los limoneros, creía haber completado mis obras sobre Oriente Medio, pero, como director israelí, tengo el deber de tratar el dolor y la complejidad de esta región, ofrecer algo de esperanza y de optimismo y mostrar el drama humano que se esconde tras los titulares de los periódicos”.

(Traducción del inglés)