10/12/2013 - Aimer, boire et chanter es una de las favoritas para hacerse con un hueco en la competición oficial de la Berlinale. Arrête ou je continue tiene opciones de proyectarse fuera de concurso

Alain Resnais' Aimer, boire et chanter

París se llena estos días de rumores en torno a las películas francesas que podrían participar en la 64ª Berlinale, que se celebrará entre los próximos días 6 y 16 de febrero de 2014 y que, en cualquier caso, solo parece que acogerá un título en su competición principal:Aimer, boire et chanter (Life of Riley), de Alain Resnais (leer más). Si esta hipótesis se confirmase, se trataría de la tercera participación del maestro, de 91 años de edad ya, en la carrera por el Oso de Oro tras haberse alzado con dos Osos de Plata, en 1994 y 1998, por Smoking/No Smoking y On connait la chanson, respectivamente. Alain Resnais también tiene en su currículum cinco selecciones en la competición del festival de Cannes (Gran Premio en 1980 y premio excepcional del jurado en 2009 incluidos) y otras cuatro en la Mostra de Venecia (donde ganó el León de Oro en 1961 y, en 2006, el León de Plata al mejor director).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Aimer, boire et chanter es el 21º largometraje de su carrera, se inspira en la obra de teatro Life of Riley, del británico Alan Ayckbourn, y está protagonizada por Sabine Azéma, Hyppolyte Girardot, Sandrine Kiberlain, André Dussollier, Caroline Silhol y Michel Vuillermoz. La cinta es una producción de F comme Film en coproducción con France 2 Cinéma y con la participación de Canal+. Su agente de ventas internacionales es Le Pacte, que también se ocupará de distribuirla en Francia a partir del próximo 26 de marzo.

También tienen opciones de llegar a Berlín, ya sea en la sección Panorama o fuera de competición, Arrête ou je continue (If You Don't, I Will), dirigida por Sophie Fillières y protagonizada por Mathieu Amalric y Emmanuelle Devos (leer más; produce Pierre Grise Productions; ventas: Les Films du Losange), y el documental franco-austriaco We Come As Friends [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Hubert Sauper, cuyo estreno mundial tendrá lugar próximamente en Sundance (ventas: Le Pacte).

(Traducción del francés)