09/02/2005 - Nuevos nombres, coproducciones inusuales: la presencia italiana en Berlín se viste de originalidad. "Lo bueno del cine italiano es que todos los años nos ofrece nuevos descubrimientos"

Nuevos nombres, coproducciones inusuales: la presencia italiana en Berlín se viste de originalidad. Y esto agrada al director del festival Dieter Kosslick, que expresó su opinión en CinecittàNews "lo bueno del cine italiano es que todos los años nos ofrece nuevos descubrimientos. Personalmente creo que el cine italiano sea fuerte, radical y fascinante como siempre". No por casualidad para el concurso se seleccionó un debutante, Stefano Mordini, con su Provincia meccanica. "Pero - añade Kosslick - tenemos incluso una película de un realizador famoso como Ermanno Olmos, que rodó junto a Ken Loach y a Abbas Kiarostami, Tickets, producida por Domenico Procacci(Fandango), un gran productor y buen amigo. Productores italianos están incluidos en empresas europeas e internacionales. Hotel Rwanda [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Don Cheadle
entrevista: Terry George
ficha de la película] de Terry George , por ejemplo, es coproducida por Mikado Film, mientras que Solzne de Alexander Sukorov es coproducida por Rai Cinema y por Downtown Pictures de Bolonia. En resumen, hay mucho de Italia este año en la Berlinale. Entre los programas especiales figura Deserto rossoLa vita che vorrei de Giuseppe Pigeons y el Kinderfilmfest Saimir de Francesco Munzi. Por otro lado el programa de la retrospectiva "Settings Locations Scenes. Production Design + Film", dedicada a la profesión del escenografo , incluye tres películas italianas. Por ultimo estamos especialmente orgullosos de tener a Dante Ferretti entre los huéspedes de la Berlinale Talent Campus además de huésped especial de la retrospectiva ".

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

De parte de la industria, este año Italia ha reunido sus fuerzas: en el European Film Market de Berlín estarán presentes en partenariado l’ANICA, la Asociación que representa todas las Industrias Cinematográficas Italianas, y el Audiovisual Industry Promotion, la sociedad para la promoción del cine italiano en el extranjero, también gracias a la contribución del Ministerio para los Bienes y las Actividades Culturales - Dirección Cine.
"Stand Italia" estará a disposición de todos los operadores italianos presentes en Berlín. Pero el objetivo será también el de mejorar la visibilidad de los productos italianos en venta para el exterior.
El stand ANICA-AIP se renovará completamente con relación a las últimas ediciones del festival, y se extenderá sobre una superficie de más de 130m2. Dentro se colocarán las oficinas personalizadas de ocho entre las principales empresas de exportación de productos audiovisuales italianos (Adriana Chiesa Enterprises, Filmexport Group, Intramovies, Gruppo Minerva International, Movietime, RaiTrade, Surf Film, Variety Communications) y una extensa zona equipada al servicio de todas las empresas italianas presentes.
Entre los servicios la recepción con personal trilingüe y la zona del courtesy bar a cargo de Tourin Piamonte Film Comission, 4 sitios conectados a Internet con una línea rápida, 3 sitios móviles para la visión de película en DVD y VHS, una gran pantalla con las imágenes de las películas de la selección oficial y del mercado, grandes instalaciones publicitarias fijas e informativas sobre las proyecciones del mercado y oficiales. Dentro del Stand Italia, como ya en las otras ediciones, los periodistas podrán entrevistarse con los protagonistas italianos del Festival y del mercado.

(Traducción del italiano)