08/06/2005

Constantin Film apunta sobre las películas para jóvenes con dos largometrajes, co-producidos por Uschi Reich y Bavaria Film. La cineasta productora tiene ciertamente un papel importante en esta colaboración, puesto que trabajó para las dos casas de producción. Es, hasta ahora, la productora más a la moda en el género comedia familiar, en particular, con Das fliegende Klassenzimmer, Bibi Blocksberg y Emil und die Detektive.

TKKG, adaptado por Marco Petry (Schule) del libro para niños de Stefan Wolf vendido a más de 26 millones de ejemplares, llevará a la pantalla las aventuras del famoso del detective, bajo la vara mágica del realizador Tomy Wigand (Das fliegende Klassenzimmer). El rodaje comenzará este verano en Baviera, con Jürgen Vogel en el papel del Comisario Glockner. Constantin Film lanzará la película en sala a principios del 2006.

Die wilden Hühner ("los pollos salvajes"), de Vivian Naefe (2 Männer, 2 Frauen, 4 Probleme) es una adaptación del best-seller de Cornelia Funke. El guión, co-escrito por Güzin Kar y Uschi Reich, es la historia de cinco niñas entre los 11 y 12 años que forman una alegre banda, “las pollas salvajes”. Les gusta Robbie Williams, comer italiano, el compromiso social y su maestra la Sra. Rose; odian a los “pigmeos”, una banda de chicos malos. Todo va bien hasta que una mañana, la abuela decide matar sus gallinas, las mascotas de las pequeñas. Repentinamente, “las pollas salvajes” se agitan. La película, distribuida por Constantin, saldrá el 15 de diciembre de 2005.

(Traducción del francés)