Mardi en tête d'un énorme contingent de films locaux

par Stefan Dobroiu

01/10/2010 - Mardi, après Noël [bande-annonce, film focus], lancé le 17 septembre par Voodoo Films sur huit écrans, mène un peloton de plus de dix titres roumains dont la sortie est prévue ces deux prochains mois. Ce quatrième long métrage de Radu Muntean a fait 3500 entrées en son premier week-end, un bien meilleur résultat que celui de la coproduction italo-roumaine Mar Nero [bande-annonce] de Federico Bondi.

Mar Nero, interprété par l'Italienne Ilaria Occhini et la Roumaine Dorotheea Petre (Comment j'ai fêté la fin du monde [bande-annonce]) dans les rôles d'une vieille dame et de sa domestique roumaine, a été lancé par Parada Film dans trois cinémas mais n'a été vu que par 313 spectateurs.

Le 24 septembre a vu le lancement de Wedding in Bessarabia, deuxième film de Nap Toader, anciennemennt connu sous le nom de Napoleon Helmis (Italiencele, 2004). Cette comédie, qui a reçu le Prix spécial du jury au dernier Festival "Nuits noires" de Tallinn, raconte l'histoire d'un jeune couple qui, après leurs noces en Roumanie, décide d'organiser une autre fête dans la ville natale de la mariée, Chisinau, mais là-bas, ce sont deux mondes différents qui se heurtent. Ce film, lancé dans neuf salles par Film Romania Association, a vendu seulement 973 entrées en son premier week-end.

Ce week-end, Mandragora va distribuer Morgen [bande-annonce], lauréat de quatre prix au dernier Festival de Locarno. Le film, réalisé par le lauréat d'une Palme d'Or Marian Crisan, se passe à la frontière entre la Roumanie et la Hongrie. Nelu (András Hatházi), agent de sécurité dans un supermarché et pêcheur passionné, trouve un clandestin kurde dans la rivière du coin et doit décider quoi faire de lui.

Un autre chouchou des festivals, Medal of Honor [bande-annonce] de Calin Netzer (lire l'article), sera distribué par Parada Film à partir du 12 novembre. Le 26 du même mois, Aurora [bande-annonce] de Cristi Puiu et Europolis, de Corneliu Gheorghita, arriveront sur les écrans.

Le lancement du film de Puiu, projeté dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes, pourrait bien être le plus risqué de l'année : ce titre silencieux et absurde mettra certainement le public à l'épreuve. Il sera distribué par Mandragora.

La coproduction franco-roumaine Europolis, récompensée d'une mention spéciale au récent Festival de Montréal, est une comédie dramatique fantastique où une mère et un fils vont en France pour collecter l'argent d'un héritage. Ce film est interprété par Adriana Trandafir et Aron Dimeny et c'est la société du réalisateur, Cornel Gheorghita Film, qui assurera sa distribution.

Cet automne verra aussi la sortie du premier film d'Alexandru Maftei, Hello, How Are You? [bande-annonce], du pseudo-documentaire L'Autobiographie de Nicolae Ceauşescu [bande-annonce] d'Andrei Ujica, et de Portrait of the Fighter as a Young Man de Constantin Popescu.

Hello, How Are You?, comédie légère bien reçue au Festival international de Transylvanie, a tout du succès potentiel, avec ses dialogues spirituels, ses excellents acteurs et ses sujets d'actualité. Ce titre sera distribué par Rollin Studio Roumanie.

Nicolae Ceauşescu, présenté cette année à Cannes, sera lancé par Voodoo Films au mois de décembre, tandis que Fighter, sélectionné au Forum de la dernière Berlinale, sera distribué par Parada Film sur quelques copies au mois de novembre.

(Traduit de l'anglais)