Gervais, poliziotto di Parigi, maldestro e testardo, è lo zimbello del commissariato. Da diversi anni pedina senza sosta Curtis, un esteta della rapina, buffo e cinico, che ogni volta gli scappa e lo deride. Un bel mattino, dopo un inseguimento fallito, Gervais si risveglia in una capitale svuotata di tutti i suoi abitanti. Tutti ? Niente affatto. Un secondo individuo si muove tra le vie deserte della città al volante di una Formula 1 : Curtis ! Ecco i nostri due eroi soli al mondo : forse è l’occasione per seppellire l’ascia di guerra e approfittare della situazione… Ma questo forse avverrebbe se non si contasse sulla destrezza e, soprattutto, sull’ostinazione di Gervais. Secondo lui, il posto di Curtis è in prigione e nulla potrebbe distoglierlo dalla sua missione...