email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2021 Premios

Bad Luck Banging or Loony Porn triunfa en la Berlinale

por 

- BERLINALE 2021: Radu Jude se ha llevado el Oso de Oro del certamen, en el que también ha salido vencedor Mr Bachmann and His Class

Bad Luck Banging or Loony Porn triunfa en la Berlinale
Bad Luck Banging or Loony Porn, de Radu Jude

Destacando el hecho de que este es solo el comienzo de la 71ª edición de la Berlinale, que todavía planea mostrar su programa completo al público en el mes de junio, el director artístico Carlo Chatrian invitó a los jurados a anunciar su decisión el 5 de marzo, completando así la primera parte del evento online para la industria y la prensa internacional.

Compuesto por los ganadores del Oso de Oro Ildikó Enyedi, Nadav Lapid, Adina Pintilie, Mohammad Rasoulof (ganador del año pasado), Gianfranco Rosi y Jasmila Žbanić, el jurado oficial escogió a Radu Jude para unirse a sus filas con su Bad Luck Banging or Loony Porn [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Radu Jude
ficha de la película
]
, sobre un vídeo sexual que pone patas arriba la vida de una profesora. "Es una película que posee la rara y esencial cualidad de una obra de arte duradera", explicó Lapid. “Logra capturar en pantalla el contenido y la esencia, la mente y el cuerpo, los valores y la crudeza de nuestro tiempo, de este preciso momento de la existencia humana. Y lo hace provocando al espíritu de nuestro tiempo y desafiándolo a un duelo. Ataca al espectador, genera desacuerdos y se salta todas las distancias de seguridad".

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El Oso de Plata – Gran Premio del Jurado fue para Wheel of Fortune and Fantasy, de Ryusuke Hamaguchi, mientras que el documental de Maria Speth, Mr Bachmann and His Class [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, también resultó premiado con el Oso de Plata – Premio del Jurado. “En una película, puedes optar por llamar la atención sobre problemas profundos hurgando en la herida o mostrando esperanza e inspirando para lograr un cambio positivo. La cineasta escoge esta última para su tierno y poderoso documental”, señaló Enyedi. “La película muestra hasta dónde se puede llegar simplemente con respeto auténtico y comunicación sincera, así como con esa magia que poseen todos los grandes maestros: ser capaces de encender el fuego de la pasión en sus alumnos al activar su fantasía”.

Hungría también salió triunfadora del encuentro, con Dénes Nagy nombrado Mejor Director por su ópera prima, Natural Light [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dénes Nagy
ficha de la película
]
, y Lilla Kizlinger obteniendo el galardón a Mejor Interpretación de Reparto por Forest – I See You Everywhere [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, de Bence Fliegauf. El premio a la Mejor Interpretación Principal fue para Maren Eggert, interpretando a una mujer que se enamora de un robot en I'm Your Man [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maria Schrader
ficha de la película
]
, dirigida por Maria Schrader. “Su presencia nos hizo sentir curiosidad. Su encanto nos generó empatía. Y su rango de cualidades interpretativas nos permitió sentir, reír y hacernos preguntas”, según la declaración del jurado.

El jurado de la sección Encounters (formado por Florence Almozini, Cecilia Barrionuevo y Diedrich Diederichsen), también eligió a sus premiados, mostrando su reconocimiento por el documental Nous [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alice Diop
ficha de la película
]
, de Alice Diop: “Una obra que muestra una delicadeza y sensibilidad auténticas en la elaboración de un retrato coral colectivo rico en significados, matices y, sobre todo, experiencias vitales”. El Premio Especial del Jurado fue para Taste [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, de Lê Bảo, mientras que el galardón a Mejor Director fue compartido por Ramon Zürcher y Silvan Zürcher por The Girl and the Spider [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ramon Zürcher y Silvan Zür…
ficha de la película
]
, y Denis Côté por Hygiène sociale. Fern Silva recibió una mención especial por Rock Bottom Riser, “un relato sobre la soledad de una roca agitada: sola en el océano, en la galaxia, en el universo”. Piensen en ella.

La lista completa de los premiados:

Competición

Oso de Oro a la mejor película
Bad Luck Banging or Loony Porn [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Radu Jude
ficha de la película
]
- Radu Jude (Rumanía/Luxemburgo/Croacia/República Checa)

Oso de Plata – Gran Premio del Jurado
Wheel of Fortune and Fantasy - Ryusuke Hamaguchi (Japón)

Oso de Plata – Premio del Jurado
Mr Bachmann and His Class [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Maria Speth (Alemania)

Oso de Plata a la mejor dirección
Dénes Nagy - Natural Light [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dénes Nagy
ficha de la película
]
(Hungría/Letonia/Francia/Alemania)

Oso de Plata a la mejor interpretación principal
Maren Eggert - I'm Your Man [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maria Schrader
ficha de la película
]
(Alemania)

Oso de Plata a la mejor interpretación de reparto
Lilla Kizlinger - Forest – I See You Everywhere [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Hungría)

Oso de Plata al mejor guion
Hong Sangsoo - Introduction (Corea del Sur)

Oso de Plata a la mejor contribución artística
Yibrán Asuad (montador) - Una película de policías (México)

Encounters

Mejor película
Nous [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alice Diop
ficha de la película
]
- Alice Diop (Francia)

Premio especial del jurado
Taste [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Lê Bảo (Vietnam/Singapur/Francia/Tailandia/Alemania/Taiwán)

Mejor dirección (ex-aequo)
Ramon Zürcher, Silvan Zürcher - The Girl and the Spider [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ramon Zürcher y Silvan Zür…
ficha de la película
]
(Suiza)
Denis Côté - Hygiène sociale (Canadá)

Mención especial
Rock Bottom Riser - Fern Silva (Estados Unidos)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy