email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BAFTA 2023

Sin novedad en el frente lidera las nominaciones a los BAFTA

por 

- La producción de Netflix ha recibido 14 nominaciones, igualando a Tigre y dragón como las películas de lengua no inglesa más nominadas en la historia de los premios

Sin novedad en el frente lidera las nominaciones a los BAFTA
Sin novedad en el frente, de Edward Berger

Este artículo está disponible en inglés.

Edward Berger’s All Quiet on the Western Front [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Edward Berger
ficha de la película
]
leads the nominations for the 2023 British Academy Film Awards (BAFTAs). It has picked up nods for Best Director, Best Film, Best Adapted Screenplay and Best Film Not in the English Language. The German-US-UK co-production, which debuted on Netflix after premiering at Toronto in 2022, is the most-nominated single film at the BAFTAs since 2011’s The King’s Speech [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tom Hooper
ficha de la película
]
and – with 14 nominations – it ties with Crouching Tiger, Hidden Dragon for the most-lauded film in a foreign language in BAFTA’s history.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Speaking about the nominations, Berger said: “We are speechless and overwhelmed. It’s an enormous honour to be acknowledged by the British Film Academy. That the film has resonated with so many people is a testament to Erich Maria Remarque’s extraordinary book, written 100 years ago and yet, sadly, still relevant today. It was our north star. The novel’s powerful anti-war message unites us, no matter which country we live in. We are indebted to our incredible creative team – each person was an integral part of the whole and turned the film into what it is now. Thank you so much, BAFTA. We are deeply humbled.”

The movie is also part of a good year for Netflix, which is the leading distributor in terms of the 2023 BAFTA nominees, with other titles from their catalogue receiving nods. These include The Wonder [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sebastián Lelio
ficha de la película
]
, The Quiet Girl [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Colm Bairéad
ficha de la película
]
and The Swimmers [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
.

Other lauded titles included Martin McDonagh’s dark comedy-drama The Banshees of Inisherin [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
and the rip-roaring genre piece Everything Everywhere All at Once by Daniel Kwan and Daniel Scheinert, both of which clocked in at ten nominations. Bas Luhrmann’s Elvis follows just behind them with nine nods. Surprise omissions included Steven Spielberg’s The Fabelmans, which ended up with only one nomination (for Best Original Screenplay).

While there has been some dismay that only one out of the six nominees for Best Director is female (specifically Gina Prince-Bythewood for The Woman King), there has been delight at the fact that Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer is an all-woman affair.

The nominees will now be voted on by BAFTA’s 7,500-strong membership. This is aside from the Rising Star Award, which will grant the public the chance to have their say.

The winners will be announced at the BAFTA Film Awards ceremony held on Sunday 19 February at London’s Royal Festival Hall. It will mark the first time that actor Richard E Grant has hosted the gala.

The full list of nominees is as follows:

Best Film
All Quiet on the Western Front [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Edward Berger
ficha de la película
]
– Edward Berger (Germany/USA/UK)
The Banshees of Inisherin [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
– Martin McDonagh (Ireland/UK/USA)
Elvis - Baz Luhrmann (USA/Australia)
Everything Everywhere All at Once - Daniel Kwan, Daniel Scheinert (USA)
Tár - Todd Field (USA)

Outstanding British Film
Aftersun [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Charlotte Wells (UK/USA)
The Banshees Of Inisherin - Martin McDonagh
Brian and Charles [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Jim Archer
Empire of Light [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Sam Mendes (UK/USA)
Good Luck to You, Leo Grande [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Sophie Hyde (UK/USA)
Living [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Oliver Hermanus (UK/Japan/Sweden)
Roald Dahl’s Matilda The Musical [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Matthew Warchus (UK/USA)
See How They Run - Tom George (UK/USA)
The Swimmers [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
- Sally El Hosaini (UK/USA)
The Wonder [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sebastián Lelio
ficha de la película
]
- Sebastián Lelio(Ireland/UK/USA)

Best Director
Edward Berger - All Quiet on the Western Front
Martin McDonagh - The Banshees of Inisherin
Park Chan-wook - Decision to Leave
Daniel Kwan, Daniel Scheinert - Everything Everywhere All at Once
Todd Field - Tár
Gina Prince-Bythewood - The Woman King (USA)

Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer
Aftersun - Charlotte Wells (writer/director)
Blue Jean [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Georgia Oakley
ficha de la película
]
- Georgia Oakley (writer/director), Hélène Sifre (producer)
Electric Malady [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
- Marie Lidén (director)
Good Luck To You, Leo Grande – Katy Brand (writer)
Rebellion - Elena Sánchez Bellot (director), Maia Kenworthy (director)

Best Leading Actress
Cate Blanchett – Tár
Viola Davis – The Woman King
Danielle Deadwyler – Till (USA)
Ana De Armas – Blonde (USA)
Emma Thompson – Good Luck to You, Leo Grande
Michelle Yeoh – Everything Everywhere All at Once

Best Leading Actor
Austin Butler – Elvis
Colin Farrell – The Banshees of Inisherin
Brendan Fraser – The Whale
Daryl Mccormack – Good Luck to You, Leo Grande
Paul Mescal – Aftersun
Bill Nighy – Living

Best Supporting Actress
Angela Bassett – Black Panther: Wakanda Forever (USA)
Hong Chau – The Whale
Kerry Condon – The Banshees of Inisherin
Dolly De Leon – Triangle of Sadness [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ruben Östlund
entrevista: Ruben Östlund
ficha de la película
]
(Sweden/France/UK/Germany/Turkey/Greece/USA/Denmark/Switzerland/Mexico)
Jamie Lee Curtis – Everything Everywhere All at Once
Carey Mulligan – She Said

Best Supporting Actor
Brendan Gleeson – The Banshees of Inisherin
Barry Keoghan – The Banshees of Inisherin
Ke Huy Quan – Everything Everywhere All at Once
Eddie Redmayne – The Good Nurse (USA)
Albrecht Schuch – All Quiet on the Western Front
Micheal Ward – Empire of Light

Best Original Screenplay
Martin McDonagh - The Banshees of Inisherin
Daniel Kwan, Daniel Scheinert - Everything Everywhere All at Once
Tony Kushner, Steven Spielberg - The Fabelmans (USA)
Todd Field – Tár
Ruben Östlund – Triangle of Sadness

Best Adapted Screenplay
Edward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokell - All Quiet on the Western Front
Kazuo Ishiguro – Living
Colm Bairéad – The Quiet Girl
Rebecca Lenkiewicz - She Said (USA)
Samuel D Hunter – The Whale (USA)

Best Film Not in the English Language
All Quiet on the Western Front - Edward Berger
Argentina, 1985 - Santiago Mitre (Argentina/USA)
Corsage [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Marie Kreutzer
entrevista: Marie Kreutzer
ficha de la película
]
- Marie Kreutzer (Austria/Luxembourg/Germany/France)
Decision to Leave - Park Chan-wook (South Korea)
The Quiet Girl [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Colm Bairéad
ficha de la película
]
- Colm Bairéad (Ireland)

Best Documentary
All That Breathes [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Shaunak Sen
ficha de la película
]
- Shaunak Sen (UK/India/USA)
All the Beauty and the Bloodshed - Laura Poitras (USA)
Fire of Love - Sara Dosa (USA/Canada)
Moonage Daydream - Brett Morgen (Germany/USA)
Navalny - Daniel Roher (USA)

Best Animated Film
Guillermo Del Toro’s Pinocchio - Guillermo del Toro, Mark Gustafson (USA/Mexico)
Marcel the Shell With Shoes On - Dean Fleisher Camp (USA)
Puss in Boots: The Last Wish - Joel Crawford (USA)
Turning Red - Domee Shi (USA)

Best Casting
Lucy Pardee – Aftersun
Simone Bär - All Quiet on the Western Front
Nikki Barrett, Denise Chamian – Elvis
Sarah Halley Finn - Everything Everywhere All at Once
Pauline Hansson - Triangle of Sadness

Best Production Design
Christian M Goldbeck, Ernestine Hipper - All Quiet on the Western Front
Florencia Martin, Anthony Carlino – Babylon
James Chinlund, Lee Sandales – The Batman (USA)
Catherine Martin, Karen Murphy, Bev Dunn – Elvis
Curt Enderle, Guy Davis - Guillermo Del Toro’s Pinocchio

Best Cinematography
James Friend - All Quiet on the Western Front
Greig Fraser - The Batman
Mandy Walker – Elvis
Roger Deakins - Empire of Light
Claudio Miranda - Top Gun: Maverick (USA)

Best Editing
Sven Budelmann - All Quiet on the Western Front
Mikkel E G Nielsen - The Banshees of Inisherin
Jonathan Redmond, Matt Villa – Elvis
Paul Rogers - Everything Everywhere All at Once
Eddie Hamilton - Top Gun: Maverick

Best Costume Design
Lisy Christl - All Quiet on the Western Front
JR Hawbaker, Albert Wolsky – Amsterdam (USA)
Mary Zophres – Babylon
Catherine Martin – Elvis
Jenny Beavan - Mrs Harris Goes To Paris (UK/Canada/France/Hungary/Belgium)

Best Make-up & Hair
Heike Merker - All Quiet on the Western Front
Naomi Donne, Mike Marino, Zoe Tahir - The Batman
Jason Baird, Mark Coulier, Louise Coulston, Shane Thomas – Elvis
Naomi Donne, Barrie Gower, Sharon Martin - Roald Dahl’s Matilda The Musical
Anne Marie Bradley, Judy Chin, Adrien Morot – The Whale

Best Special Visual Effects
Markus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller, Frank Petzold - All Quiet on the Western Front
Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri, Eric Saindon - Avatar: The Way of Water
Russell Earl, Dan Lemmon, Anders Langlands, Dominic Tuohy – The Batman
Benjamin Brewer, Ethan Feldbau, Jonathan Kombrinck, Zak Stoltz – Everything Everywhere All at Once
Seth Hill, Scott R Fisher, Bryan Litson, Ryan Tudhope - Top Gun: Maverick

Best Sound
Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil, Markus Stemler - All Quiet on the Western Front
Christopher Boyes, Michael Hedges, Julian Howarth, Gary Summers, Gwendoyln Yates Whittle - Avatar: The Way of Water (USA)
Michael Keller, David Lee, Andy Nelson, Wayne Pashley – Elvis
Deb Adair, Stephen Griffiths, Andy Shelley, Steve Single, Roland Winke – Tár
Chris Burdon, James H Mather, Al Nelson, Mark Taylor, Mark Weingarten - Top Gun: Maverick

Best Original Score
Volker Bertelmann - All Quiet on the Western Front
Justin Hurwitz – Babylon (USA)
Carter Burwell - The Banshees of Inisherin
Son Lux - Everything Everywhere All at Once
Alexandre Desplat - Guillermo Del Toro’s Pinocchio

Best British Short Animation
The Boy, the Mole, the Fox and the Horse - Peter Baynton, Charlie Mackesy, Cara Speller, Hannah Minghella
Middle Watch - John Stevenson, Aiesha Penwarden, Giles Healy
Your Mountain Is Waiting - Hannah Jacobs, Zoe Muslim, Harriet Gillian

Best British Short Film
The Ballad of Olive Morris - Alex Kayode-Kay
Bazigaga - Jo Ingabire Moys, Stephanie Charmail
Bus Girl - Jessica Henwick, Louise Palmkvist Hansen
A Drifting Up - Jacob Lee
An Irish Goodbye - Tom Berkeley, Ross White

EE Rising Star Award
Aimee Lou Wood
Daryl Mccormack
Emma Mackey
Naomi Ackie
Sheila Atim

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy