25/09/2009

Este fin de semana se propone al público germanoparlante una gran selección de películas de autor europeas, empezando por la soberbia coproducción austro-germano-italo-francesa La cinta blanca [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michael Haneke
ficha de la película], la película galardonada con la Palma de Oro del año del maestro austriaco Michael Haneke que Filmladen ha distribuido en Austria (Alemania tendrá que esperar hasta el 15 de octubre para poder descubrir esta película que distribuirá X Verleih).

A cambio, tanto el público alemán como el austriaco puede ya ver en cinesVision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la película que Margarethe von Trotta ha escrito y dirigido después de años de investigación acerca de la fascinante Hildegard von Bingen, benedictina visionaria del siglo XII que escribió sobre un mundo en perpetuo movimiento, una concepción que se acerca más a la física moderna que las concepciones inamovibles de la Edad Media, y que dejó como legado algunos principios de medicina y unas 80 sinfonías.

Esta producción de Markus Zimmer, que colabora por tercera vez con Trotta, para la compañía de Munich Clasart, ha sido protagonizada por Barbara Sukowa, que también ha trabajado bastante con la directora y que, en concreto, ya dio vida en 1986 a la protagonista de otro retrato de una gran mujer en Rosa Luxemburgo. La directora también ha dado entrada a actores como Heino Ferch ( RAF Facción del ejército rojo [+lee también:
tráiler
ficha de la película] ), Alexander Held (Sophie Scholl: los últimos días [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) y la que en su día fuera una gran estrella Hannah Herzsprung (Cuatro minutos [+lee también:
tráiler
ficha de la película]). Filmladen también se ha encargado de la distribución de la cinta en Austria, mientras que en Alemania la ha distribución ha corrido a cargo de Concorde.

También llega a ambos países de la mano de Warner Bros. la película de animación para niños Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Thilo Graf Rothkirch y Piet De Rycker. Las pantallas austriacas acogen por su parte el lanzamiento de Rimini de Peter Jaitz (distribución de Stadtkino Filmverleih), una combinación típicamente austriaca entre un filme policiaco, una búsqueda de identidad, bromas infantiles y YouTube, así como la coproducción entre Bulgaria, Hungría, Eslovenia y Alemania The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Stefan Komandarev, una película basada en la novela autobiográfica epónima del escritor germano-búlgaro Ilija Trojanow (distribución de Polyfilm). En Alemania, Majestic propone el conmovedor filme de Sherry Hormann Desert Flower [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (leer el artículo), una coproducción entre Reino Unido, Austria y Alemania descubierta en Venecia, mientras que Kool, por su parte, lanza el drama francés Louise-Michel [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Benoît Delépine y Gustave…
entrevista: Benoît Jaubert
ficha de la película] de Gustave de Kervern y la compañía Spanner Films presenta el documental británico The Age of Stupid de Franny Armstrong. Por último, el público alemán también podrá descubrir los títulos locales Sari Saten de Mehmet Coban, un thriller que cuenta la historia de un encuentro que desencadena una serie de acontecimientos no del todo fortuitos (distribución de Sonfilm) y Short Cut to Hollywood [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la comedia de Marcus Mittermeier et Jan Henrik Stahlberg que se presentó este año en la sección Panorama del Festival de Berlín (distribución de Senator).

(Traducción del francés)