Patagonia tente l'Oscar

par Naman Ramachandran

14/10/2011 - Patagonia [bande-annonce], réalisé en espagnol et gallois par Marc Evans, représentera le Royaume-Uni dans la course à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Le film suit deux voyages parallèles mais de sens opposés : un couple gallois va en Argentine pour essayer de sauver sa relation et une Patagonienne se rend au Pays de Galles pour retrouver ses racines.

Cette oeuvre marque les débuts à l'écran de la pop star britannique Duffy, qui donne notamment la réplique à Matthew Rhys (The Edge of Love [bande-annonce]).

C'est le comité de la BAFTA qui a décidé de soumettre Patagonia. La dernière fois que le Royaume-Uni a présenté un film dans cette catégorie des Oscars, c'était en 2009-10 avec Afghan Star. En tout, la Grande-Bretagne n'a soumis que neuf films pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, et sept d'entre eux étaient en gallois. Seuls Hedd Wynn (1993) et Solomon and Gaenor (1999) ont jamais passé le cap des nominations, mais ils n'ont pas gagné.

Cette année, 63 pays ont soumis des films pour l'Oscar étranger.

Les candidats européens aux nominations pour cet Oscar sont :
l'Autriche avec Breathing [bande-annonce] de Karl Markovics
la Belgique avec Bullhead [bande-annonce, film focus] de Michael R. Roskam
la Bosnie Herzégovine avec Belvedere d'Ahmed Imamovic
la Bulgarie avec Tilt de Viktor Chouchkov Jr.
la Croatie avec 72 Days [bande-annonce] de Dalino Serbedzija
la République tchèque avec Alois Nebel [bande-annonce] de Tomas Lunak
le Danemark avec Superclasico [bande-annonce] d'Ole Christian Madsen
l'Estonie avec Letters to Angel de Sulev Keedus
la Finlande avec Le Havre [bande-annonce, film focus] d'Aki Kaurismäki

la France avec La Guerre est déclarée [bande-annonce] de Valérie Donzelli
la Géorgie avec Chantrapas d'Otar Iosseliani
l'Allemagne avec Pina [bande-annonce] de Wim Wenders
la Grèce avec Attenberg [bande-annonce, film focus] d'Athina Rachel Tsangari
la Hongrie avec Le Cheval de Turin [bande-annonce, film focus] de Béla Tarr
l'Islande avec Volcano [bande-annonce] de Runar Runnarsson
l'Irlande avec As If I'm Not There [bande-annonce] de Juanita Wilson
l'Italie avec Terraferma [bande-annonce, film focus] d'Emanuele Crialese
la Lituanie avec Back to Your Arms de Kristijonas Vildziunas
la Macédoine avec Punk Is Not Dead de Vladimir Blazevski
les Pays-Bas avec Sonny Boy [bande-annonce] de Maria Peters
la Norvège avec Happy Happy [bande-annonce] d'Anne Sewitsky
la Pologne avec In Darkness d'Agnieszka Holland
le Portugal avec José and Pilar [bande-annonce] de Miguel Gonçalves Mendes
la Roumanie avec Morgen [bande-annonce] de Marian Crisan
la Russie avec Soleil trompeur 2 de Nikita Mikhalkov
la Serbie avec Montevideo, Taste of a Dream de Dragan Bjelogrlic
la République slovaque avec Gypsy de Martin Sulik
l'Espagne avec Black Bread [bande-annonce] d'Agustí Villaronga
la Suède avec Beyond [bande-annonce] de Pernilla August
la Suisse avec Summer Games [bande-annonce, film focus] de Ronaldo Colla
le Royaume-Uni avec Patagonia de Marc Evans

Les nominés aux 84èmes Academy Awards seront annoncés le 24 janvier 2012.

(Traduit de l'anglais)