email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2017 Premios

On Body and Soul se lleva el corazón de Berlín

por 

- BERLIN 2017 : El jurado ha entregado el Oso de Oro a esta película potente y sensible elaborada por la húngara Ildikó Enyedi, mientras las (co)producciones europeas dominan el palmarés

On Body and Soul se lleva el corazón de Berlín
Ildikó Enyedi con su Oso de Oro por On Body and Soul (© Berlinale)

Al describir sus sensaciones durante la proyección de su película On Body and Soul [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ildiko Enyedi
entrevista: Ildiko Enyedi
entrevista: Réka Tenki
ficha de la película
]
delante del primer público que la vio, el de la 67a edición del Festival de Berlín, la húngara Ildikó Enyedi, ganadora del Oso de Oro, dejó clara la gran emoción que la embargaba. El jurado de Paul Verhoeven ha admirado la "perfección artística del trabajo" de la directora y ha adorado el tono de la "confesión" de esta obra increíblemente delicada. Enyedi subrayó el gran trabajo que supuso hacer On Body and Soul, aunque lo más difícil fuese hacer que todo ello se mantuviese oculto en el resultado final.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Europa ha brillado en todas las categorías de la ceremonia de clausura oficial del evento dirigido por Dieter Kosslick. El Oso de Plata a la Mejor Dirección ha ido a parar al finlandés Aki Kaurismäki por la fabulosa The Other Side of Hope, [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Aki Kaurismäki
ficha de la película
]
porque "solo un gran artista puede reunir de esta manera comedia, sátira y tragedia en una única película". 

El Gran Premio fue, por su parte, a la coproducción Félicité [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alain Gomis
ficha de la película
]
del director franco-senegalés Alain Gomis por la manera en la que "transita" y sale "desde la vida de una mujer para abrirse a una ciudad y una cultura”. El director, en competición en Berlín por segunda vez, habló de su proyecto, nacido desde la música, con palabras humanistas y universales. 

La película rumana Ana, Mon Amour [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Călin Peter Netzer
ficha de la película
]
, dirigida por el ganador del Oso de Oro del 2013 Calin Peter Netzer, se llevó el premio al mejor logro artístico, bien merecido por el montaje de Dana Bunescu, esencial en la "compleja arquitectura" de la película. Agnieszka Holland, por su parte, se quedó con el Oso de Oro - Premio Alfred Bauer a las nuevas perspectivas por Spoor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnieszka Holland
entrevista: Zofia Wichlacz
ficha de la película
]
, una película que demuestra, para el jurado, que una mujer de sesenta años puede sacudir nuestras convicciones morales y que podemos aún reinventar la definición de “héroe” y “villano”. La cineasta polaca ha confirmado la importancia de darle siempre un punto de vista nuevo a “los temas importantes, como por ejemplo, el de nuestro planeta”.

El Oso de Plata al Mejor Actor ha sido entregado por la alemana Julia Jentsch, ella misma ganadora de una estatuilla berlinesa (en 2005), a su colega austriaco Georg Friedrich (también entre el reparto de otro título en competición, la sátira Wild Mouse [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Josef Hader
entrevista: Josef Hader
ficha de la película
]
de Josef Hader) por la interpretación muy refinada que ha hecho de un personaje de un padre que intenta volver a conectar con su hijo en Bright Nights [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Thomas Arslan
ficha de la película
]
del alemán Thomas Arslan. El Oso de la Mejor Actriz, el único en irse lejos de Europa, fue para Kim Min-Hee por su interpretación en On the Beach at Night Alone del gran cineasta surcoreano Hong Sang-soo.

Por último, el Oso de Plata al Mejor Guion ha premiado el trabajo de los chilenos Sebastian Lelio y Gonzalo Maza por Una mujer fantástica [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, coproducida por Chile, Estados Unidos, Alemania y España.

Los ganadores:

Oso de Oro a la mejor película
On Body and Soul [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ildiko Enyedi
entrevista: Ildiko Enyedi
entrevista: Réka Tenki
ficha de la película
]
 - Ildikó Enyedi (Hungría)

Oso de Plata – Gran Premio del Jurado
Félicité [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alain Gomis
ficha de la película
]
 - Alain Gomis (Francia/Bélgica/Senegal/Alemania/Líbano)

Oso de Plata – Premio Alfred Bauer
Spoor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnieszka Holland
entrevista: Zofia Wichlacz
ficha de la película
]
 - Agnieszka Holland (Polonia/Alemania/República Checa/Suecia/Eslovaquia)

Oso de Plata al mejor director
Aki Kaurismäki - The Other Side of Hope [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Aki Kaurismäki
ficha de la película
]
(Finlandia/Alemania)

Oso de Pata a la mejor actriz
Kim Min-Hee - On the Beach at Night Alone (Corea del Sur)

Oso de Plata al mejor actor
Georg Friedrich - Bright Nights [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Thomas Arslan
ficha de la película
]
(Alemania/Noruega)

Oso de Plata al mejor guion
Sebastián Lelio, Gonzalo Maza - Una mujer fantástica [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Chile/Alemania/Estados Unidos/España)

Oso de Plata a la mayor contribución artística
Dana Bunescu, montaje - Ana, Mon Amour [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Călin Peter Netzer
ficha de la película
]
(Rumanía/Alemania/Francia)

Mejor documental
Ghost Hunting [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 - Raed Andoni (Francia/Suiza/Palestina/Qatar)

Premio a la mejor ópera prima
Verano 1993 [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carla Simón
ficha de la película
]
- Carla Simón (España)

Oso de Oro al mejor cortometraje
Cidade pequena - Diogo Costa Amarante (Portugal)

Oso de Plata - cortometraje
Ensueño en la pradera - Esteban Arrangoiz Julien (México)

Audi Short Film Award
Street of Death - Karem Ghossein (Líbano/Alemania)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy